“不知中有孔明麽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不知中有孔明麽”全诗
朱紫贵人皆好命，不知中有孔明麽。
更新时间:2024年分类：
作者简介(文天祥)
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
《赠月洲相士》文天祥 翻译、赏析和诗意
《赠月洲相士》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
月洲月眼阅人多，
且道西州事若何。
朱紫贵人皆好命，
不知中有孔明麽。
诗意：
这首诗词描述了月洲相士的能力和地位。月洲是一个相士的名字，他以观察月亮来预测人的命运。诗人问道，月洲相士，你能否告诉我西州的事情如何发展？西州指的是政治中心，也代表着国家的命运。诗人接着说，朱紫贵人们的命运都很好，但是他们是否知道其中是否隐藏着一个像孔明一样的智者呢？
赏析：
这首诗词通过描绘月洲相士的能力和地位，展示了当时社会对相士的崇拜和对命运的关注。月洲相士以观察月亮来预测人的命运，显示了他的超凡能力。诗人通过提到西州的事情，暗示了政治的重要性和国家的命运。朱紫贵人们的好命运反映了社会上层对命运的追求和渴望。然而，诗人提到是否有一个像孔明一样的智者隐藏其中，可能暗示了对智慧和谋略的渴望。整首诗词通过对相士、命运和智慧的描绘，展示了宋代社会的价值观和思考方式。
“不知中有孔明麽”全诗拼音读音对照参考
zèng yuè zhōu xiàng shì
赠月洲相士
yuè zhōu yuè yǎn yuè rén duō, qiě dào xī zhōu shì ruò hé.
月洲月眼阅人多，且道西州事若何。
zhū zǐ guì rén jiē hǎo mìng, bù zhī zhōng yǒu kǒng míng mó.
朱紫贵人皆好命，不知中有孔明麽。
“不知中有孔明麽”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。