“晚识宗文忆浣花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晚识宗文忆浣花”全诗
牙签料理西风读,共笑钟山说老鸦。
更新时间:2024年分类:
作者简介(文天祥)
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
《题彭小林诗稿》文天祥 翻译、赏析和诗意
《题彭小林诗稿》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
晚年才认识宗文,回忆起浣花的时光。
删去多余的文字,现在才看到雅致的作品。
用牙签整理西风读书,与众人一起笑谈钟山,讲述老鸦的故事。
诗意:
这首诗词表达了作者晚年才领悟到宗文的价值,并回忆起自己年轻时的浣花时光。作者通过删去多余的文字,才能欣赏到真正雅致的作品。诗中提到用牙签整理西风读书,这可能是指作者在晚年时仍然保持学习的态度。最后,作者与他人一起欢笑谈论钟山,讲述老鸦的故事,展现了作者晚年的豁达和乐观心态。
赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对宗文的认识和对浣花时光的回忆。通过删去多余的文字,作者强调了对雅致作品的追求。牙签整理西风读书的描写,展示了作者晚年仍然保持学习的心态和对知识的渴望。最后,与他人共同笑谈钟山,讲述老鸦的故事,表达了作者晚年的豁达和乐观心态,传递出积极向上的人生态度。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对人生的思考和对美好事物的追求,给人以启发和思考。
“晚识宗文忆浣花”全诗拼音读音对照参考
tí péng xiǎo lín shī gǎo
题彭小林诗稿
wǎn shí zōng wén yì huàn huā, shān yú jīn jiàn yǎ míng jiā.
晚识宗文忆浣花,删馀今见雅名家。
yá qiān liào lǐ xī fēng dú, gòng xiào zhōng shān shuō lǎo yā.
牙签料理西风读,共笑钟山说老鸦。
“晚识宗文忆浣花”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。