“西楚惊鸿晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《合江楼》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在合江楼上观赏美景时的心情和感受。

诗词的中文译文如下：
西楚的美丽天鹅在傍晚飞过，东淮的树木在秋天凋零。
蒸湘今天的景色如同石鼓，句宛古时的宣州。
白天只是稍作欣赏，青山总是我常去的游玩之地。
不知道茫茫沧海的水，何处与天相接流淌。

这首诗词通过描绘自然景色，表达了作者对美景的赞美和对时光流转的感慨。西楚惊鸿晚、东淮落木秋，展现了秋天的景色和季节的变迁。蒸湘今石鼓、句宛古宣州，通过对地名的描写，使诗词更具地域特色。白日聊清赏、青山总旧游，表达了作者对自然景色的喜爱和对过去时光的怀念。最后两句“不知沧海水，何处接天流”，则表达了作者对未知的探索和对人生的思考。

整首诗词以自然景色为背景，通过描绘细腻的景物和抒发内心情感，展示了作者对美景的赞美和对人生的思考。同时，通过对地名的运用，使诗词更具地域特色，增加了诗词的艺术魅力。

hé jiāng lóu
合江楼

xī chǔ jīng hóng wǎn, dōng huái luò mù qiū.
西楚惊鸿晚，东淮落木秋。
zhēng xiāng jīn shí gǔ, jù wǎn gǔ xuān zhōu.
蒸湘今石鼓，句宛古宣州。
bái rì liáo qīng shǎng, qīng shān zǒng jiù yóu.
白日聊清赏，青山总旧游。
bù zhī cāng hǎi shuǐ, hé chǔ jiē tiān liú.
不知沧海水，何处接天流。