“万方归德更乾乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万方归德更乾乾”全诗
报本愈严阳馆祀,庆成复第从臣篇。
祠官瑞纪灵光烛,太史星占贯索捐。
黼座正中图贡上,万方归德更乾乾。
更新时间:2024年分类:
作者简介(文天祥)
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
《明堂庆成诗》文天祥 翻译、赏析和诗意
《明堂庆成诗》是宋代文天祥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
皇心寅畏格皇天,
旱岁俄书大有年。
报本愈严阳馆祀,
庆成复第从臣篇。
祠官瑞纪灵光烛,
太史星占贯索捐。
黼座正中图贡上,
万方归德更乾乾。
诗意:
这首诗词是文天祥为庆祝明堂修建完成而作。诗中表达了皇帝对上天的敬畏之心,以及对旱灾的担忧。诗人称颂了皇帝的恭敬祭祀和庆祝成就的仪式,同时也赞美了祭祀官员的聪明才智和太史的占卜能力。最后,诗人表达了万方归德的美好愿景。
赏析:
这首诗词以庆祝明堂修建完成为主题,展现了宋代皇帝对天命的敬畏和对国家繁荣的期望。诗人通过描绘庆祝仪式的盛况,展示了皇帝的威严和庄重。同时,诗中也融入了对祭祀官员和太史的赞美,突显了他们的聪明才智和对国家命运的关注。最后,诗人以万方归德的美好愿景作为结尾,表达了对国家繁荣昌盛的期望。整首诗词通过庄重的语言和丰富的意象,展示了宋代皇帝的威严和对国家的关怀,同时也体现了文天祥对国家兴旺的热切期望。
“万方归德更乾乾”全诗拼音读音对照参考
míng táng qìng chéng shī
明堂庆成诗
huáng xīn yín wèi gé huáng tiān, hàn suì é shū dà yǒu nián.
皇心寅畏格皇天,旱岁俄书大有年。
bào běn yù yán yáng guǎn sì, qìng chéng fù dì cóng chén piān.
报本愈严阳馆祀,庆成复第从臣篇。
cí guān ruì jì líng guāng zhú, tài shǐ xīng zhàn guàn suǒ juān.
祠官瑞纪灵光烛,太史星占贯索捐。
fǔ zuò zhèng zhōng tú gòng shàng, wàn fāng guī dé gèng qián qián.
黼座正中图贡上,万方归德更乾乾。
“万方归德更乾乾”平仄韵脚
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。