“椟中竟何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题钟圣举积学斋》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个黄金和珊瑚装饰的斋堂，表达了对时光流逝的感慨和对学问的推崇。

诗词的中文译文如下：
东家筑黄金，西家列珊瑚。
叹此草露晞，良时聊斯须。
古人重孜孜，殖学乃菑畲。
彼美不琢雕，椟中竟何如。
空同白云深，君子式其庐。
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘斋堂的黄金和珊瑚装饰为开篇，表达了对物质财富的欣赏。然而，接下来的几句表达了对时光流逝的感慨，作者认为珍贵的时光转瞬即逝，只能稍纵即逝地欣赏。

接着，诗人提到古人对学问的重视和勤奋，认为他们像耕种土地一样培养学问。然而，现在的人们却不像古人那样用心琢磨学问，而是只追求表面的美丽，忽视了内在的价值。

诗的后半部分描述了一个君子的生活场景，他住在深山之中，与白云为伍，过着简朴的生活。他在清晨的阳光下读书，思考着人生的意义。他的书桌上摆着一支龙鱼，象征着他对知识的渴望。

最后两句表达了作者对时光的不舍和对学问的追求。他问时间为何迟到，希望能与众人一起竞争，共同追求学问的进步。

整首诗词通过对斋堂、时光和学问的描绘，表达了对物质和精神追求的思考，以及对学问的推崇和追求的渴望。

tí zhōng shèng jǔ jī xué zhāi
题钟圣举积学斋

dōng jiā zhù huáng jīn, xī jiā liè shān hú.
东家筑黄金，西家列珊瑚。
tàn cǐ cǎo lù xī, liáng shí liáo sī xū.
叹此草露晞，良时聊斯须。
gǔ rén zhòng zī zī, zhí xué nǎi zāi shē.
古人重孜孜，殖学乃菑畲。
bǐ měi bù zuó diāo, dú zhōng jìng hé rú.
彼美不琢雕，椟中竟何如。
kōng tóng bái yún shēn, jūn zǐ shì qí lú.
空同白云深，君子式其庐。
fěi jǐ zhào chū yáng, chuí qiān dòng liáng xū.
棐几照初阳，垂签动凉嘘。
fāng cùn qǐ cén lóu, yī sháo shēng lóng yú.
方寸起岑楼，一勺生龙鱼。
chén hū hé lái chí, jìng zhū fù jìng zhū.
辰乎曷来迟，竞诸复竞诸。