“席地自乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陈国秀小园》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
坐在地上自然地观察天地，半边树木见证了古今。池塘和庭院何等宽广，每次更换牡丹的主人。园子的主人并非来自陇西，却独自带来了春风。摇曳的影子并不多，但散发出的香气却让人知道这是老人的园子。

诗意：
这首诗词描绘了一个小园子的景象，表达了作者对自然和人文的观察和感悟。作者通过描述园子的景物，表达了对自然的赞美和对人生的思考。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个小园子的景象，展示了作者对自然和人文的独特感悟。诗中的"席地自干坤"表达了作者坐在地上，自然地观察天地的意境，展示了一种与自然融为一体的心境。"半树阅今古"则表达了树木作为见证古今的存在，传递了时间的流转和历史的沉淀。

诗中的"池馆岂不宽"描绘了园子中宽广的池塘和庭院，展示了园子的壮丽景色。"每换牡丹主"则表达了园主每次更换牡丹的主人，暗示了园子的主人并非来自陇西，却独自带来了春风，展示了作者对园主的赞美和敬佩。

诗中的"弄影不在多"表达了园子中摇曳的影子并不多的情景，但"臭香知乃翁"则表达了园子中散发出的香气，让人知道这是老人的园子。这种细腻的描写展示了作者对园子的细致观察和对细节的关注。

总体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，描绘了一个小园子的景象，展示了作者对自然和人文的独特感悟，传递了对自然的赞美和对人生的思考。

tí chén guó xiù xiǎo yuán
题陈国秀小园

xí dì zì qián kūn, bàn shù yuè jīn gǔ.
席地自乾坤，半树阅今古。
chí guǎn qǐ bù kuān, měi huàn mǔ dān zhǔ.
池馆岂不宽，每换牡丹主。
yuán gōng fēi lǒng yōng, dú shāo zhàn chūn fēng.
园公非陇傭，独捎占春风。
nòng yǐng bù zài duō, chòu xiāng zhī nǎi wēng.
弄影不在多，臭香知乃翁。