“病中长日过”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有感》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
心在六虚外，不知身网罗。
病中长日过，梦里好时多。
夜夜频能坐，时时亦自歌。
平生此光景，回首笑呵呵。

诗意：
这首诗词表达了作者文天祥在困境中的心境和感慨。他说自己的心思飘荡在六虚之外，意指他的心境超越了尘世的纷扰和束缚。他不知道自己已经被身世的网罗所困，即使身处病榻之上，他仍然能在梦中感受到美好的时光。每个夜晚，他频繁地坐着，时常自己唱歌。当他回首一生的经历时，他笑得开怀畅快。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者在逆境中的乐观和豁达。诗中的"心在六虚外"表明作者的内心已经超越了尘世的纷扰，不受外界的干扰。"不知身网罗"则暗示作者并未被困境所束缚，他的心境自由自在。尽管作者身患重病，但他在梦中能够感受到美好的时光，这体现了他内心的寄托和对未来的希望。诗中的"夜夜频能坐，时时亦自歌"表达了作者在困境中仍然能够坚持自己的信念和乐观的心态。最后的"回首笑呵呵"表明作者对自己一生的经历持乐观态度，他能够从容地面对过去的种种困难和挫折。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的心境和情感，展现了他在逆境中的坚韧和乐观，给人以积极向上的启示。

yǒu gǎn
有感

xīn zài liù xū wài, bù zhī shēn wǎng luó.
心在六虚外，不知身网罗。
bìng zhōng cháng rì guò, mèng lǐ hǎo shí duō.
病中长日过，梦里好时多。
yè yè pín néng zuò, shí shí yì zì gē.
夜夜频能坐，时时亦自歌。
píng shēng cǐ guāng jǐng, huí shǒu xiào hē hē.
平生此光景，回首笑呵呵。