“两螯明月秋江”的意思及全诗出处和翻译赏析

两螯明月秋江”出自宋代杨万里的《糟蟹六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:liǎng áo míng yuè qiū jiāng,诗句平仄:仄平平仄平平。

“两螯明月秋江”全诗

《糟蟹六言二首》
霜前不落第二,糟余也复无双。
一腹金相玉质,两螯明月秋江

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《糟蟹六言二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《糟蟹六言二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜前不落第二,
糟余也复无双。
一腹金相玉质,
两螯明月秋江。

诗意:
这首诗词描绘了一只糟蟹的形象。作者通过对糟蟹的描写,表达了对糟蟹独特之处的赞美和欣赏。

赏析:
这首诗词以糟蟹为主题,通过简洁而生动的语言,展现了糟蟹的特点和美感。首句“霜前不落第二”,表达了糟蟹在寒冷的秋天中依然保持鲜活的生命力,不亚于其他生物。第二句“糟余也复无双”,强调了糟蟹独特的品质和价值,即使是在众多的糟蟹中,它也是独一无二的。

接下来的两句“一腹金相玉质,两螯明月秋江”则通过对糟蟹身体特征的描写,进一步突出了它的美丽和珍贵。诗中的“一腹金相玉质”形容了糟蟹的腹部色泽如金,质地如玉,显示了它的珍贵和高贵。而“两螯明月秋江”则将糟蟹的螯爪比喻为明亮的月光,与秋江的景色相映成趣,增添了诗词的意境和美感。

总体而言,这首诗词通过对糟蟹形象的描绘,表达了作者对糟蟹独特之处的赞美和欣赏。通过简洁而生动的语言,诗词展现了糟蟹的美丽和珍贵,同时也传递了对自然界中微小生物的关注和敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“两螯明月秋江”全诗拼音读音对照参考

zāo xiè liù yán èr shǒu
糟蟹六言二首

shuāng qián bù là dì èr, zāo yú yě fù wú shuāng.
霜前不落第二,糟余也复无双。
yī fù jīn xiàng yù zhì, liǎng áo míng yuè qiū jiāng.
一腹金相玉质,两螯明月秋江。

“两螯明月秋江”平仄韵脚

拼音:liǎng áo míng yuè qiū jiāng
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两螯明月秋江”的相关诗句

“两螯明月秋江”的关联诗句

网友评论


* “两螯明月秋江”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两螯明月秋江”出自杨万里的 (糟蟹六言二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。