“红底终稠白底疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉井亭观白莲二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

红芙蕖杂白芙蕖，
红底终稠白底疏。
速折当头一莲叶，
莫令遮却雪肌肤。

中文译文：
红色的芙蓉与白色的芙蓉混杂在一起，
红色的花瓣密集而饱满，白色的花瓣稀疏而稀薄。
快速地摘下一片莲叶放在头顶，
不要让它遮挡住你雪白的肌肤。

诗意：
这首诗以描绘白莲花为主题，通过对红芙蕖和白芙蕖的对比，表达了作者对白莲花的赞美之情。红色的花瓣象征着热情和饱满，而白色的花瓣则象征着纯洁和稀薄。作者希望人们能够珍惜白莲花的美丽，不要让其他事物遮挡住它的光芒。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了白莲花的美丽和纯洁。通过对红芙蕖和白芙蕖的对比，作者展示了白莲花的独特之处。红色的花瓣与白色的花瓣相互交织，形成了一幅美丽的画面。作者通过将一片莲叶放在头顶，强调了白莲花的纯洁和高贵。整首诗以简洁的语言表达了作者对白莲花的喜爱和赞美之情，给人以清新、淡雅的感觉。这首诗词展示了杨万里细腻的观察力和对自然之美的独特感悟，是一首优美的宋代诗作。

yù jǐng tíng guān bái lián èr shǒu
玉井亭观白莲二首

hóng fú qú zá bái fú qú, hóng dǐ zhōng chóu bái dǐ shū.
红芙蕖杂白芙蕖，红底终稠白底疏。
sù zhé dāng tóu yī lián yè, mò lìng zhē què xuě jī fū.
速折当头一莲叶，莫令遮却雪肌肤。