“更将湖入城”的意思及全诗出处和翻译赏析

更将湖入城”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·松湖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gèng jiāng hú rù chéng,诗句平仄:仄平平仄平。

“更将湖入城”全诗

《芗林五十咏·松湖》
已讶松生市,更将湖入城
如何造物者,百巧供先生。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《芗林五十咏·松湖》杨万里 翻译、赏析和诗意

《芗林五十咏·松湖》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了松树和湖泊的美景,并表达了对造物主的赞美之情。

诗词的中文译文如下:
已讶松生市,更将湖入城。
如何造物者,百巧供先生。

诗意和赏析:
这首诗词以松树和湖泊为主题,通过描绘它们的美丽景色,表达了诗人对自然的赞美之情。诗人首先表达了对松树的惊叹,称赞松树的生长如此茂盛,仿佛是一个繁华的市场。接着,诗人又称赞湖泊的美丽,将湖泊比喻为进入城市的景观。诗人通过这样的描写,展示了大自然的神奇和美丽。

在最后两句中,诗人思考了造物主的智慧和巧妙。他在问自己,创造这样美丽景色的是谁?他对造物主的智慧和创造力表示敬佩和赞叹。通过这样的表达,诗人传达了对自然界的敬畏和对造物主的崇拜之情。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了松树和湖泊的美景,展示了诗人对自然的热爱和对造物主的敬仰。它通过自然景色的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和对生命的思考,给人以美的享受和思考的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“更将湖入城”全诗拼音读音对照参考

xiāng lín wǔ shí yǒng sōng hú
芗林五十咏·松湖

yǐ yà sōng shēng shì, gèng jiāng hú rù chéng.
已讶松生市,更将湖入城。
rú hé zào wù zhě, bǎi qiǎo gōng xiān shēng.
如何造物者,百巧供先生。

“更将湖入城”平仄韵脚

拼音:gèng jiāng hú rù chéng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“更将湖入城”的相关诗句

“更将湖入城”的关联诗句

网友评论


* “更将湖入城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“更将湖入城”出自杨万里的 (芗林五十咏·松湖),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。