“玉镜点金徽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·幕翠庭》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
软甃琉璃地，生揉翡翠帏。
莫教星月入，玉镜点金徽。

诗意：
这首诗词描绘了一个幕翠庭的景象。诗人用细腻的笔触描述了地面铺着柔软的琉璃，帷幕上挂着生动的翡翠。他表达了对于这个庭院的美丽和华贵的赞美，并希望不要让星月进入庭院，以免破坏了这种珍贵的氛围。

赏析：
这首诗词以细腻的描写展现了一个华丽而宝贵的庭院景象。诗人运用了琉璃和翡翠这两种珍贵的材料来形容地面和帷幕，突出了庭院的高贵和华丽。他通过使用“软甃”和“生揉”这样的词语，给人一种柔软和生动的感觉。诗人进一步表达了对于庭院的珍贵之处的呼唤，希望星月不要进入庭院，以免破坏了这种宝贵的氛围。这种表达方式增加了诗词的神秘感和珍贵感。

整体而言，这首诗词通过细腻的描写和对珍贵之物的赞美，展现了一个华丽而宝贵的庭院景象。它让读者感受到了诗人对于美的追求和对于珍贵事物的珍视，同时也传达了一种对于纯净和宁静环境的向往。

xiāng lín wǔ shí yǒng mù cuì tíng
芗林五十咏·幕翠庭

ruǎn zhòu liú lí dì, shēng róu fěi cuì wéi.
软甃琉璃地，生揉翡翠帏。
mò jiào xīng yuè rù, yù jìng diǎn jīn huī.
莫教星月入，玉镜点金徽。