“池中嫩水涨微澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“池中嫩水涨微澜”出自宋代杨万里的《净远亭午望二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:chí zhōng nèn shuǐ zhǎng wēi lán,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“池中嫩水涨微澜”全诗
《净远亭午望二首》
城外春光染远山,池中嫩水涨微澜。
回身小却深檐里,野鸭双浮欲近栏。
回身小却深檐里,野鸭双浮欲近栏。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《净远亭午望二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《净远亭午望二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
城外春光染远山,
池中嫩水涨微澜。
回身小却深檐里,
野鸭双浮欲近栏。
诗意:
这首诗描绘了一个午后的景象。城外的春光染红了远山,池塘中的嫩水微微泛起涟漪。诗人回身望向深檐下,看到一对野鸭漂浮在栏杆附近。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而美丽的场景。诗人通过城外春光染红远山的描绘,展现了春天的美好景色。池塘中的嫩水涨起微澜,给人一种宁静和生机勃勃的感觉。诗人回身小却深檐里,这句描写表达了诗人的身世之感,也暗示了他内心的深沉和思考。最后一句描述了一对野鸭漂浮在栏杆附近,它们似乎想要靠近人类的居所,展现了自然界与人类生活的交融。整首诗以简洁的语言和细腻的描写,表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的思考。
“池中嫩水涨微澜”全诗拼音读音对照参考
jìng yuǎn tíng wǔ wàng èr shǒu
净远亭午望二首
chéng wài chūn guāng rǎn yuǎn shān, chí zhōng nèn shuǐ zhǎng wēi lán.
城外春光染远山,池中嫩水涨微澜。
huí shēn xiǎo què shēn yán lǐ, yě yā shuāng fú yù jìn lán.
回身小却深檐里,野鸭双浮欲近栏。
“池中嫩水涨微澜”平仄韵脚
拼音:chí zhōng nèn shuǐ zhǎng wēi lán
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“池中嫩水涨微澜”的相关诗句
“池中嫩水涨微澜”的关联诗句
网友评论
* “池中嫩水涨微澜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“池中嫩水涨微澜”出自杨万里的 (净远亭午望二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。