“只个西枝西”的意思及全诗出处和翻译赏析

只个西枝西”出自宋代杨万里的《寄题刘巨卿家六咏·西隐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ gè xī zhī xī,诗句平仄:仄仄平平平。

“只个西枝西”全诗

《寄题刘巨卿家六咏·西隐》
山林与朝市,隐处俱未是。
只个西枝西,默坐且求志。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题刘巨卿家六咏·西隐》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题刘巨卿家六咏·西隐》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山林与朝市,隐处俱未是。
只个西枝西,默坐且求志。

诗意:
这首诗词表达了诗人对山林和朝市两种不同生活方式的思考。诗人认为无论是隐居山林还是生活在繁华的都市,都不能完全满足他的心愿。他在西枝西(指西方的山林)默默地坐着,寻求内心的志向和追求。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对人生的思考和追求。诗人通过对山林和朝市的对比,表达了他对两种生活方式的矛盾感和不满足感。他认为无论是隐居山林还是生活在繁华的都市,都不能满足他内心深处的追求和志向。诗人选择在西枝西默默地坐着,表达了他对内心追求的坚持和决心。这首诗词简洁而深刻,通过对生活的思考,表达了诗人对真正意义上的追求和志向的追寻。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只个西枝西”全诗拼音读音对照参考

jì tí liú jù qīng jiā liù yǒng xī yǐn
寄题刘巨卿家六咏·西隐

shān lín yǔ cháo shì, yǐn chǔ jù wèi shì.
山林与朝市,隐处俱未是。
zhǐ gè xī zhī xī, mò zuò qiě qiú zhì.
只个西枝西,默坐且求志。

“只个西枝西”平仄韵脚

拼音:zhǐ gè xī zhī xī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只个西枝西”的相关诗句

“只个西枝西”的关联诗句

网友评论


* “只个西枝西”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只个西枝西”出自杨万里的 (寄题刘巨卿家六咏·西隐),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。