“费尽辛勤辨一风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泊流潢驿，潮风大作二首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

泊流潢驿，潮风大作二首

潮来潮去有何功，
费尽辛勤辨一风。
若使无风潮自至，
信他海伯有神通。

中文译文：

停泊在流潢驿，
潮风大作两首。

潮水来了又去，有何功效，
费尽辛勤去辨别其中的一丝风。
如果没有风，潮水自然到来，
相信海伯（指海神）有神奇的能力。

诗意和赏析：

这首诗词通过描绘潮水的起伏和风的作用，表达了作者对自然界力量的思考和感慨。

首先，作者提到潮水来了又去，问自己潮水的往来有何功效。这里的潮水可以被视为自然界的力量，它的往来似乎没有明显的作用或意义。接着，作者说自己费尽辛勤去辨别其中的一丝风。这里的风可以被视为人类的努力和智慧，作者试图通过辨别风的方向和力量来理解潮水的起伏。然而，作者提出了一个假设，即如果没有风，潮水自然到来。这里的海伯被视为海神，作者暗示自然界的力量并不完全受人类的控制，有时候自然界的力量似乎超越人类的理解和干预。

整首诗词通过对潮水和风的描绘，表达了作者对自然界力量的敬畏和对人类努力的思考。它提醒人们要谦虚地面对自然界的力量，同时也反映了作者对自然界奥秘的探索和思考。

pō liú huáng yì, cháo fēng dà zuò èr shǒu
泊流潢驿，潮风大作二首

cháo lái cháo qù yǒu hé gōng, fèi jǐn xīn qín biàn yī fēng.
潮来潮去有何功，费尽辛勤辨一风。
ruò shǐ wú fēng cháo zì zhì, xìn tā hǎi bó yǒu shén tōng.
若使无风潮自至，信他海伯有神通。