“忽然濯出西川锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“忽然濯出西川锦”出自宋代杨万里的《舟中晚望二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:hū rán zhuó chū xī chuān jǐn,诗句平仄:平平平平平平仄。
“忽然濯出西川锦”全诗
《舟中晚望二首》
晚浪翻风玉作鳞,夕阳卷玉药成金。
忽然濯出西川锦,制就霞衣不用针。
忽然濯出西川锦,制就霞衣不用针。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《舟中晚望二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《舟中晚望二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
晚浪翻风玉作鳞,
夕阳卷玉药成金。
忽然濯出西川锦,
制就霞衣不用针。
诗意:
这首诗词描绘了作者在船中观望夕阳景色时的感受。晚浪翻滚,像玉石一样闪烁,夕阳的余辉像卷起的玉药一样闪耀金光。突然间,西川的锦织品从水中浮现,仿佛制成了一件不需要针线的霞衣。
赏析:
这首诗词通过描绘自然景色,表达了作者对美的赞美和对生活的感悟。晚浪翻风,形容海面波涛汹涌,给人一种壮丽的感觉。夕阳卷玉药成金,用夕阳的余辉来比喻夕阳的美丽,给人一种宝贵珍贵的感觉。忽然濯出西川锦,描绘了一幅美丽的景象,西川锦织品从水中浮现,给人一种神奇的感觉。制就霞衣不用针,表达了作者对美好事物的向往和追求,也暗示了人们可以通过自然的力量创造美丽的事物。
整首诗词以自然景色为背景,通过细腻的描写和比喻,展现了作者对美的热爱和对生活的感悟。同时,诗词中的意象和意境也给人以美的享受和思考。
“忽然濯出西川锦”全诗拼音读音对照参考
zhōu zhōng wǎn wàng èr shǒu
舟中晚望二首
wǎn làng fān fēng yù zuò lín, xī yáng juǎn yù yào chéng jīn.
晚浪翻风玉作鳞,夕阳卷玉药成金。
hū rán zhuó chū xī chuān jǐn, zhì jiù xiá yī bù yòng zhēn.
忽然濯出西川锦,制就霞衣不用针。
“忽然濯出西川锦”平仄韵脚
拼音:hū rán zhuó chū xī chuān jǐn
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十六寝 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“忽然濯出西川锦”的相关诗句
“忽然濯出西川锦”的关联诗句
网友评论
* “忽然濯出西川锦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“忽然濯出西川锦”出自杨万里的 (舟中晚望二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。