“不是平生嬾”的意思及全诗出处和翻译赏析

不是平生嬾”出自宋代杨万里的《休日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bú shì píng shēng lǎn,诗句平仄:平仄平平仄。

“不是平生嬾”全诗

《休日》
休日稀公事,炎天废故书。
未须搔白首,留取试新梳。
不是平生嬾,何缘作计疏。
闲携小儿女,桥上看芙蕖。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《休日》杨万里 翻译、赏析和诗意

《休日》是一首宋代诗词,作者是杨万里。这首诗词描述了作者在休息日的闲适心境和愉快的时光。

诗词的中文译文如下:
休日稀公事,炎天废故书。
未须搔白首,留取试新梳。
不是平生懒,何缘作计疏。
闲携小儿女,桥上看芙蕖。

诗词的意境是作者在休息日很少有公务要处理,炎热的天气使他不愿意读旧书。他觉得自己还不需要梳理白发,留着它们试试新的发型。他并不是一生都懒散,为什么要有计划地安排休息时间呢?他带着孩子们一起闲逛,站在桥上观赏芙蕖。

这首诗词表达了作者对休息日的享受和对自由自在生活的向往。他不愿受到琐事的困扰,希望能够尽情地享受生活的美好。通过描绘与孩子们一起欣赏自然景色,作者表达了对家庭和亲情的珍视。

这首诗词以简洁明快的语言展现了作者的心境和情感,同时也传达了对自由、家庭和自然的热爱。它让读者感受到了作者在休息日的轻松愉快和对生活的热爱,同时也引发了对自由和家庭的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不是平生嬾”全诗拼音读音对照参考

xiū rì
休日

xiū rì xī gōng shì, yán tiān fèi gù shū.
休日稀公事,炎天废故书。
wèi xū sāo bái shǒu, liú qǔ shì xīn shū.
未须搔白首,留取试新梳。
bú shì píng shēng lǎn, hé yuán zuò jì shū.
不是平生嬾,何缘作计疏。
xián xié xiǎo ér nǚ, qiáo shàng kàn fú qú.
闲携小儿女,桥上看芙蕖。

“不是平生嬾”平仄韵脚

拼音:bú shì píng shēng lǎn
平仄:平仄平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不是平生嬾”的相关诗句

“不是平生嬾”的关联诗句

网友评论


* “不是平生嬾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不是平生嬾”出自杨万里的 (休日),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。