“宿处问来犹五里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《午热》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了炎热的午后景象。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
午后炎热，没有一丝凉风吹，
坐在轿子里，感觉就像是在甑炊。
问宿处离这里还有五里，
火轮炙烤着大地，阳光明亮炽热。

诗意：
这首诗以炎热的午后为背景，通过描绘作者的感受和周围环境，表达了炎热的强烈感受和压迫感。诗中的景象和意象都与火热相关，给人一种闷热、燥热的感觉。

赏析：
《午热》以简洁明了的语言描绘了炎热的午后景象，通过对环境的描写，传达了作者对炎热的感受。诗中的"也无半点爽风吹"表达了午后没有一丝凉风的感受，"坐轿分明是甑炊"则通过对坐轿的比喻，形象地描绘了作者身处火炉般的炎热环境。"宿处问来犹五里"表达了即使离宿处还有五里的距离，火热的气息仍然弥漫在空气中。"火轮煽得正炎明"则通过对火轮的描写，强调了阳光的明亮和炎热的程度。

整首诗以简洁的语言和生动的意象，将炎热的午后景象展现得淋漓尽致。通过对环境的描写，诗人成功地传达了炎热的感受，使读者能够感同身受，体验到那种闷热、燥热的氛围。这首诗以其独特的描写手法和鲜明的意象，展示了杨万里独特的艺术风格，给人留下深刻的印象。

wǔ rè
午热

yě wú bàn diǎn shuǎng fēng chuī, zuò jiào fēn míng shì zèng chuī.
也无半点爽风吹，坐轿分明是甑炊。
sù chù wèn lái yóu wǔ lǐ, huǒ lún shān dé zhèng yán míng.
宿处问来犹五里，火轮煽得正炎明。