“湖山若约盟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题吕子明国谕退庵》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

笔砚工为崇，
湖山若约盟。
坐忘非圣处，
行乐且吾生。
一笑谁当会，
孤斟句恰成。
何时却乘兴，
雪外叩柴门？

这首诗词表达了杨万里对自然和艺术的热爱以及对人生的思考。下面是对这首诗词的诗意和赏析：

诗词的诗意：
这首诗词以自然景色和艺术创作为主题，表达了诗人对自然山水和书画艺术的热爱，并通过对人生的思考，表达了对忘却尘世烦恼、追求内心自由和快乐的渴望。

赏析：
诗的开头两句“笔砚工为崇，湖山若约盟。”表达了诗人对书画艺术的崇尚和对自然山水的喜爱。诗人将笔砚工艺与湖山自然景色相提并论，显示了他对艺术和自然的同等重视。

接下来的两句“坐忘非圣处，行乐且吾生。”表达了诗人对超脱尘世的向往。诗人认为，忘却尘世烦恼的境地并非只有圣人才能达到，每个人都可以通过欣赏自然、追求艺术和享受生活来实现内心的宁静和快乐。

接着的两句“一笑谁当会，孤斟句恰成。”表达了诗人对艺术创作的自信和对读者的期待。诗人相信，只要他用心创作，就能够引起读者的共鸣和赞赏。

最后两句“何时却乘兴，雪外叩柴门？”表达了诗人对自由和自在的向往。诗人希望能够在适当的时机，抛开一切束缚，去追求内心的兴趣和快乐，就像在雪地中敲击柴门一样自由自在。

总的来说，这首诗词展现了杨万里对自然、艺术和人生的热爱，表达了他对忘却尘世烦恼、追求内心自由和快乐的渴望。通过对自然景色和艺术创作的描绘，诗人呈现了一种宁静、自由和快乐的境界，给读者带来了一种美的享受和思考的启示。

tí lǚ zǐ míng guó yù tuì ān
题吕子明国谕退庵

bǐ yàn gōng wèi chóng, hú shān ruò yuē méng.
笔砚工为崇，湖山若约盟。
zuò wàng fēi shèng chù, xíng lè qiě wú shēng.
坐忘非圣处，行乐且吾生。
yī xiào shuí dāng huì, gū zhēn jù qià chéng.
一笑谁当会，孤斟句恰成。
hé shí què chéng xìng, xuě wài kòu zhài mén?
何时却乘兴，雪外叩柴门？