“竹竿穿竹篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《道傍竹》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅竹子生长在篱笆旁边的景象。下面是这首诗的中文译文：

竹竿穿竹篱，
却与篱为柱。
大小且相依，
荣枯何足顾。

这首诗通过描绘竹子与篱笆的关系，表达了一种深刻的哲理。诗中的竹子穿过篱笆，作为柱子支撑着篱笆的结构。无论竹子的大小，它们都相互依存，共同构成了一幅美丽的景象。诗人通过这种景象，表达了对于荣枯得失的淡然态度。

这首诗的诗意在于传达了一种平和宁静的心境。竹子作为一种常见的自然元素，象征着坚韧和不屈的品质。篱笆则代表了人类的界限和约束。诗人通过将竹子与篱笆结合在一起，表达了人与自然的和谐共生。无论是竹子的荣耀还是凋零，都不足以影响它们之间的相互依存和美丽。

这首诗的赏析在于其简洁而深刻的表达方式。诗人运用了简单的词语和形象，却能够传达出深刻的哲理。通过对竹子与篱笆的描绘，诗人呈现了一种平和宁静的境界，引导读者思考人与自然的关系。这首诗以其朴素而深远的意境，给人以启迪和思考。

dào bàng zhú
道傍竹

zhú gān chuān zhú lí, què yǔ lí wèi zhù.
竹竿穿竹篱，却与篱为柱。
dà xiǎo qiě xiāng yī, róng kū hé zú gù.
大小且相依，荣枯何足顾。