“维师正百工”的意思及全诗出处和翻译赏析
“维师正百工”全诗
忠清两杨绾,诚一再温公。
衡狱摧天柱,明堂失栋隆。
初元得名相,不待卦非熊。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《余处恭少师左相郇公挽辞三首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《余处恭少师左相郇公挽辞三首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词表达了对郇公的挽词,描绘了郇公在政治和社会方面的杰出贡献。
诗词的中文译文如下:
上圣临三极,维师正百工。
忠清两杨绾,诚一再温公。
衡狱摧天柱,明堂失栋隆。
初元得名相,不待卦非熊。
诗意和赏析:
这首诗词以郇公为主题,通过对他的赞美和挽词,展示了他在政治和社会领域的卓越贡献。首先,诗中提到"上圣临三极",意味着郇公的品德高尚,受到上天的垂青。"维师正百工"表达了他在治理国家和社会中的卓越才能和智慧。
接下来,诗中提到"忠清两杨绾,诚一再温公",表达了郇公对国家和人民的忠诚和清廉。他以真诚的态度一再为人民谋福利,受到了人们的敬爱和赞扬。
然而,诗中也揭示了一些不幸的事情。"衡狱摧天柱,明堂失栋隆"表达了郇公被囚禁和政权的动荡,使得国家的治理和社会的稳定受到了影响。
最后,诗中提到"初元得名相,不待卦非熊",意味着郇公在初元得到了宰相的职位,而不是通过占卜或其他不正当手段。这一点突出了他的才能和品德,使得他成为了众人的楷模。
总的来说,这首诗词通过对郇公的赞美和挽词,展示了他在政治和社会方面的杰出贡献,同时也反映了当时社会的动荡和不稳定。它以简洁而富有力量的语言,表达了对郇公的敬意和对社会稳定的期望。
“维师正百工”全诗拼音读音对照参考
yú chǔ gōng shǎo shī zuǒ xiāng huán gōng wǎn cí sān shǒu
余处恭少师左相郇公挽辞三首
shàng shèng lín sān jí, wéi shī zhèng bǎi gōng.
上圣临三极,维师正百工。
zhōng qīng liǎng yáng wǎn, chéng yī zài wēn gōng.
忠清两杨绾,诚一再温公。
héng yù cuī tiān zhù, míng táng shī dòng lóng.
衡狱摧天柱,明堂失栋隆。
chū yuán dé míng xiāng, bù dài guà fēi xióng.
初元得名相,不待卦非熊。
“维师正百工”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。