“檐滴疏疏亦几何”的意思及全诗出处和翻译赏析

檐滴疏疏亦几何”出自宋代杨万里的《檐滴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yán dī shū shū yì jǐ hé,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“檐滴疏疏亦几何”全诗

《檐滴》
檐滴疏疏亦几何,滴将苦砌出圜窠。
就中漱涤偏精巧,泥土都无石子多。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《檐滴》杨万里 翻译、赏析和诗意

《檐滴》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了屋檐上滴水的景象,通过细腻的描写展现了作者对生活琐事的关注和对细节的敏感。

诗词的中文译文如下:
檐滴疏疏亦几何,
滴将苦砌出圜窠。
就中漱涤偏精巧,
泥土都无石子多。

诗意和赏析:
这首诗以屋檐上滴水的景象为题材,通过简洁而准确的语言,展现了作者对细节的观察和对生活琐事的关注。诗中的“檐滴疏疏亦几何”,形象地描绘了滴水的稀疏情景,表达了作者对细小事物的关注和对生活的细致体验。

接着,诗人用“滴将苦砌出圜窠”来形容滴水的痕迹,这里的“苦砌”意味着滴水的痕迹像是经过辛苦堆砌而成的,而“圜窠”则指的是滴水形成的圆形凹陷。这种描写方式既展示了作者对细节的敏感,也表达了作者对生活琐事的认真态度。

最后两句“就中漱涤偏精巧,泥土都无石子多”,表达了滴水的清洁和精致。诗人通过对滴水的描绘,强调了细节的重要性,以及对生活中微小事物的关注和珍视。

总的来说,这首诗以简洁而准确的语言,通过对滴水景象的描绘,展现了作者对细节的关注和对生活琐事的敏感。诗中蕴含着对生活的细致体验和对细小事物的珍视,表达了作者对生活的热爱和对细节的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“檐滴疏疏亦几何”全诗拼音读音对照参考

yán dī
檐滴

yán dī shū shū yì jǐ hé, dī jiāng kǔ qì chū huán kē.
檐滴疏疏亦几何,滴将苦砌出圜窠。
jiù zhōng shù dí piān jīng qiǎo, ní tǔ dōu wú shí zǐ duō.
就中漱涤偏精巧,泥土都无石子多。

“檐滴疏疏亦几何”平仄韵脚

拼音:yán dī shū shū yì jǐ hé
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“檐滴疏疏亦几何”的相关诗句

“檐滴疏疏亦几何”的关联诗句

网友评论


* “檐滴疏疏亦几何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“檐滴疏疏亦几何”出自杨万里的 (檐滴),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。