“渔郎载我下峡水”的意思及全诗出处和翻译赏析

渔郎载我下峡水”出自宋代杨万里的《题峡江谭温父咏齐》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yú láng zài wǒ xià xiá shuǐ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“渔郎载我下峡水”全诗

《题峡江谭温父咏齐》
渔郎载我下峡水,夜寻故人有谭子。
柴门竹屋断崖底,艮齐手题咏斋字。
巴丘花草一番新,玉笥峰头月半轮。
如今政是暮春者,三叹春风舞雩下。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题峡江谭温父咏齐》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题峡江谭温父咏齐》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人与渔郎一同乘船下峡江,夜晚寻找故人谭子的情景。诗中描述了谭子的居所,一座位于断崖底部的柴门竹屋,并提到了谭子手写的题字。

诗中还描绘了巴丘的花草焕发新生,以及峰头上半轮明亮的月亮。最后,诗人感叹现在已是暮春时节,但仍然能感受到春风的吹拂,他用三次叹息来表达自己内心的感受。

这首诗词通过描绘自然景色和人物情感,展现了作者对友谊和自然的热爱。诗中的峡江、柴门竹屋和巴丘花草等景物形象生动,给人以清新自然的感觉。诗人对春风的感叹也表达了他对时光流转的感慨和对美好事物的珍惜。

这首诗词的中文译文如下:
渔郎载我下峡水,
夜寻故人有谭子。
柴门竹屋断崖底,
艮齐手题咏斋字。
巴丘花草一番新,
玉笥峰头月半轮。
如今政是暮春者,
三叹春风舞雩下。

这首诗词以简洁的语言描绘了自然景色和人物情感,展示了作者对友谊和自然的热爱。通过细腻的描写和感叹,诗人将读者带入了一个宁静而美好的环境中,让人感受到自然的魅力和时光的流转。整首诗词给人以宁静、舒适的感觉,让人沉浸在自然之中,感受到诗人内心的喜悦和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“渔郎载我下峡水”全诗拼音读音对照参考

tí xiá jiāng tán wēn fù yǒng qí
题峡江谭温父咏齐

yú láng zài wǒ xià xiá shuǐ, yè xún gù rén yǒu tán zi.
渔郎载我下峡水,夜寻故人有谭子。
zhài mén zhú wū duàn yá dǐ, gěn qí shǒu tí yǒng zhāi zì.
柴门竹屋断崖底,艮齐手题咏斋字。
bā qiū huā cǎo yī fān xīn, yù sì fēng tóu yuè bàn lún.
巴丘花草一番新,玉笥峰头月半轮。
rú jīn zhèng shì mù chūn zhě, sān tàn chūn fēng wǔ yú xià.
如今政是暮春者,三叹春风舞雩下。

“渔郎载我下峡水”平仄韵脚

拼音:yú láng zài wǒ xià xiá shuǐ
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“渔郎载我下峡水”的相关诗句

“渔郎载我下峡水”的关联诗句

网友评论


* “渔郎载我下峡水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渔郎载我下峡水”出自杨万里的 (题峡江谭温父咏齐),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。