“愁於望处一时销”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晴望》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
愁望之下，一时消散，
山峰在霜前显得格外高耸。
一丛枸杞已经凋零殆尽，
只剩下几颗红色的果实，像樱桃一样。

诗意：
这首诗词描绘了作者在晴朗的天空下远望山峰时的心情。作者在远处望去，愁思逐渐消散，心情变得开朗。山峰在霜前显得格外高耸，给人一种壮丽的感觉。枸杞丛已经凋零殆尽，只剩下几颗红色的果实，这些果实像樱桃一样，给人以生命的希望和坚韧的象征。

赏析：
这首诗词通过对景物的描绘，表达了作者内心的情感和感悟。作者在愁思之下，通过远望山峰的景象，逐渐消散了内心的烦忧，展现出一种豁达和开朗的心态。山峰在霜前格外高耸，给人一种壮丽的感觉，也暗示了人生中的困难和挑战。枸杞丛已经凋零殆尽，只剩下几颗红色的果实，这些果实象征着生命的希望和坚韧的品质。整首诗词通过景物的描绘，表达了作者对生活的积极态度和对困境的坚持与希望，给人以启示和鼓励。

qíng wàng
晴望

chóu yú wàng chù yī shí xiāo, shān yì shuāng qián fèn wài gāo.
愁於望处一时销，山亦霜前分外高。
gǒu qǐ yī cóng hún luò jǐn, zhǐ cán hóng rǔ shì yīng táo.
枸杞一丛浑落尽，只残红乳似樱桃。