“先生肯乞余”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和韩子云惠诗》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下：

辛自同裘好，谁令异巷居。
恭承五个字，不但百车渠。
句法端何样？先生肯乞余。
只容弹剑铁，敢道出无车。

这首诗词的诗意表达了作者杨万里对自己贫困生活的思考和感慨。诗中描述了作者生活简朴，与富贵人家不同，住在偏僻的巷子里。他虽然生活清贫，但仍然保持着自己的尊严和自尊心。他以五个字的谦恭态度，不仅仅是为了应对社会的压力，更是为了保持自己的独立和坚持。他宁愿拿起剑和铁，也不愿意说出自己没有车子的事实。

这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了作者对贫困生活的坚守和对自尊的追求。作者以自己的生活态度和价值观，表达了对社会现象的思考和对人生的独立见解。这首诗词在表达个人情感的同时，也反映了宋代社会的一些特点，展现了作者的独立精神和对贫困生活的坚守。

hé hán zi yún huì shī
和韩子云惠诗

xīn zì tóng qiú hǎo, shuí lìng yì xiàng jū.
辛自同裘好，谁令异巷居。
gōng chéng wǔ gè zì, bù dàn bǎi chē qú.
恭承五个字，不但百车渠。
jù fǎ duān hé yàng? xiān shēng kěn qǐ yú.
句法端何样？先生肯乞余。
zhǐ róng dàn jiàn tiě, gǎn dào chū wú chē.
只容弹剑铁，敢道出无车。