“一年一度犯惊湍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一年一度犯惊湍”出自宋代杨万里的《过黄巢矶》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yī nián yí dù fàn jīng tuān，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“一年一度犯惊湍”全诗
《过黄巢矶》
黄巢矶与白沙滩，只是闻名已胆寒。
自笑南来三换岁，一年一度犯惊湍。
自笑南来三换岁，一年一度犯惊湍。
更新时间:2024年分类：
作者简介(杨万里)
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
《过黄巢矶》杨万里 翻译、赏析和诗意
《过黄巢矶》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
黄巢矶与白沙滩，
只是闻名已胆寒。
自笑南来三换岁，
一年一度犯惊湍。
诗意：
这首诗词描绘了诗人经过黄巢矶和白沙滩的情景。诗人听闻这两个地方的名字，就感到胆寒。他自嘲地笑说，自己南来已经换了三个年头，但每年都会被这里的急流所惊吓。
赏析：
这首诗词通过描绘黄巢矶和白沙滩的景色，表达了诗人内心的感受和思考。黄巢矶和白沙滩是两个地名，但诗人并没有详细描绘它们的景色，而是通过诗人的情感来表达自己的感受。诗人听到这两个地方的名字，就感到胆寒，这可能是因为这两个地方有着险恶的水流或其他危险的特点。诗人自嘲地说，自己南来已经换了三个年头，但每年都会被这里的急流所惊吓，这表明诗人对于生活中的困难和挑战感到无奈和无力。整首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考，给人以深思的空间。
“一年一度犯惊湍”全诗拼音读音对照参考
guò huáng cháo jī
过黄巢矶
huáng cháo jī yǔ bái shā tān, zhǐ shì wén míng yǐ dǎn hán.
黄巢矶与白沙滩，只是闻名已胆寒。
zì xiào nán lái sān huàn suì, yī nián yí dù fàn jīng tuān.
自笑南来三换岁，一年一度犯惊湍。
“一年一度犯惊湍”平仄韵脚
拼音：yī nián yí dù fàn jīng tuān
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“一年一度犯惊湍”的相关诗句
“一年一度犯惊湍”的关联诗句
网友评论
* “一年一度犯惊湍”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一年一度犯惊湍”出自杨万里的 (过黄巢矶)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。