“艮翁珍重洒环词”的意思及全诗出处和翻译赏析
“艮翁珍重洒环词”全诗
山棱莫学诗肩瘦,月写云描总是诗。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《题刘翔卿蔚然楼二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《题刘翔卿蔚然楼二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
《题刘翔卿蔚然楼二首》
诚叟颠狂与醉题,
艮翁珍重洒环词。
山棱莫学诗肩瘦,
月写云描总是诗。
诗意:
这首诗词是杨万里为刘翔卿的蔚然楼题写的两首诗。诗中表达了作者对刘翔卿的赞赏和敬意,同时也表达了对诗词创作的一些观点。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对刘翔卿的赞美之情。首句“诚叟颠狂与醉题”中,“诚叟”指的是刘翔卿,表示作者对他的真诚敬意;“颠狂与醉题”则形容刘翔卿在创作诗词时的豪情壮志。第二句“艮翁珍重洒环词”中,“艮翁”也是指刘翔卿,表示作者对他的珍重和推崇;“洒环词”则是指他的诗词作品如珍珠般洒落。这两句表达了作者对刘翔卿才华横溢的赞赏。
接下来的两句“山棱莫学诗肩瘦,月写云描总是诗”则表达了作者对诗词创作的一些观点。其中,“山棱莫学诗肩瘦”意味着不要局限于诗人的身份和形象,而是要关注诗人的作品本身;“月写云描总是诗”则表达了作者对刘翔卿的诗词创作的高度评价,认为他的作品总是能够准确地描绘出月亮和云彩的美景。
总的来说,这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对刘翔卿的赞美和对诗词创作的一些观点,展现了杨万里独特的审美观和对诗词的热爱。
“艮翁珍重洒环词”全诗拼音读音对照参考
tí liú xiáng qīng wèi rán lóu èr shǒu
题刘翔卿蔚然楼二首
chéng sǒu diān kuáng yǔ zuì tí, gěn wēng zhēn zhòng sǎ huán cí.
诚叟颠狂与醉题,艮翁珍重洒环词。
shān léng mò xué shī jiān shòu, yuè xiě yún miáo zǒng shì shī.
山棱莫学诗肩瘦,月写云描总是诗。
“艮翁珍重洒环词”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。