“留春肯住欲如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三月二十七日送春绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只余三日便清和，
尽放春归莫恨他。
落尽千花飞尽絮，
留春肯住欲如何。

诗意：
这首诗词描绘了三月二十七日的景象，表达了诗人对春天的离别之情。诗人感叹只剩下三天春天就要结束，但他劝告读者不要怨恨春天的离去。诗人描述了花朵凋谢、飞絮纷飞的景象，同时提出了一个问题，即如何留住春天。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对春天的感慨和思考。首句“只余三日便清和”，通过“三日”来强调春天即将结束，同时使用“清和”来形容春天的美好。第二句“尽放春归莫恨他”，表达了诗人对春天的告别，劝告读者不要怨恨春天的离去，而是应该珍惜春天的美好。第三句“落尽千花飞尽絮”，描绘了花朵凋谢、飞絮纷飞的景象，暗示着春天的结束。最后一句“留春肯住欲如何”，提出了一个问题，表达了诗人对如何留住春天的思考和渴望。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对春天的离别之情和对春天的思考。诗人通过描绘花朵凋谢、飞絮纷飞的景象，表达了春天的短暂和无法挽留的现实。诗人的思考和渴望则体现在最后一句，引发了读者对如何留住春天的思考。整首诗词以简洁而深刻的语言，表达了对春天的珍惜和对时光流逝的思考，给人以深深的思考和共鸣。

sān yuè èr shí qī rì sòng chūn jué jù
三月二十七日送春绝句

zhǐ yú sān rì biàn qīng hé, jǐn fàng chūn guī mò hèn tā.
只余三日便清和，尽放春归莫恨他。
luò jǐn qiān huā fēi jǐn xù, liú chūn kěn zhù yù rú hé.
落尽千花飞尽絮，留春肯住欲如何。