“追还和靖暗香诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

追还和靖暗香诗”出自宋代杨万里的《立春後一日和张功父园梅未花之韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhuī huán hé jìng àn xiāng shī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“追还和靖暗香诗”全诗

《立春後一日和张功父园梅未花之韵》
前夕三更月落时,东风巳动万花知。
江梅端合先交割,春色如何未探支。
只欠梁溪水柱句,追还和靖暗香诗
家剩有葱根一指,不把琼酥滴一枝。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《立春後一日和张功父园梅未花之韵》杨万里 翻译、赏析和诗意

《立春後一日和张功父园梅未花之韵》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了立春后的一天,诗人与张功父一起游览园中的梅花,但梅花尚未开放。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
立春后的一天,与张功父一同游览园中的梅花,
但梅花尚未开放。
前夕三更月落时,
东风已经吹动,万花都知道春天的到来。
江梅已经端合,开始交割,
春色如何还未展现?
只是缺少梁溪水的柱句,
追还和靖的暗香诗。
家中还有一指葱根,
却不将琼酥滴一枝。

诗意:
这首诗词以描绘立春后的景象为主题,表达了诗人对春天的期待和对梅花的赞美之情。诗人通过描绘梅花未开的景象,表达了对春天的渴望和对自然的敬畏之情。诗中还融入了对梁溪水和和靖的致敬,展现了诗人对传统文化的热爱和对前辈文人的敬仰之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了立春后的景象,通过对梅花未开的描述,展现了诗人对春天的期待和对自然的敬畏之情。诗中运用了对比手法,将梅花未开与春色未展进行对比,突出了春天的美好和梅花的珍贵。诗人还通过提及梁溪水和和靖的暗香诗,展现了对传统文化的尊重和对前辈文人的敬仰之情。整首诗词意境清新,语言简练,表达了诗人对春天和梅花的热爱之情,给人以美好的联想和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“追还和靖暗香诗”全诗拼音读音对照参考

lì chūn hòu yī rì hé zhāng gōng fù yuán méi wèi huā zhī yùn
立春後一日和张功父园梅未花之韵

qián xī sān gēng yuè luò shí, dōng fēng sì dòng wàn huā zhī.
前夕三更月落时,东风巳动万花知。
jiāng méi duān hé xiān jiāo gē, chūn sè rú hé wèi tàn zhī.
江梅端合先交割,春色如何未探支。
zhǐ qiàn liáng xī shuǐ zhù jù, zhuī huán hé jìng àn xiāng shī.
只欠梁溪水柱句,追还和靖暗香诗。
jiā shèng yǒu cōng gēn yī zhǐ, bù bǎ qióng sū dī yī zhī.
家剩有葱根一指,不把琼酥滴一枝。

“追还和靖暗香诗”平仄韵脚

拼音:zhuī huán hé jìng àn xiāng shī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“追还和靖暗香诗”的相关诗句

“追还和靖暗香诗”的关联诗句

网友评论


* “追还和靖暗香诗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“追还和靖暗香诗”出自杨万里的 (立春後一日和张功父园梅未花之韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。