“净尽将云为侬扫”的意思及全诗出处和翻译赏析

净尽将云为侬扫”出自宋代杨万里的《次主簿雪韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìng jìn jiāng yún wéi nóng sǎo,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“净尽将云为侬扫”全诗

《次主簿雪韵》
向来一雪亦草草,天知诗人眼未饱。
相傅南风为雪骨,此言未试吾不膮。
胙日忽惊冬作春,暖气吹人软欲倒。
惟余桃李未着花,便恐蛰虫偷出窖。
南风未了却北风,一夜吹翻青玉昊。
今晨冷傍笔管生,似妒吟边事幽计。
司寒作意欲再雪,冻雀求哀不容祷。
令人还忆柳柳州,解道千山绝飞鸟。
谁教爱雪却嫌寒,欢喜十分九烦恼。
诗人冻死不足怜,冻死犹应谈雪好。
寄声滕六何似休,净尽将云为侬扫

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《次主簿雪韵》杨万里 翻译、赏析和诗意

刚才一雪也草草,天知道诗人眼未饱。
相傅南风为雪骨,这句话没有考试我不膮。
昨天忽然惊冬作春,暖气吹人软想倒。
只剩下桃李未着花,便害怕昆虫偷出窖。
南风没有了结北风,一天夜里吹翻青玉昊。
今天早晨冷旁笔管生,像嫉妒吟边事幽计。
司冷作打算再下雪,冻雀哀求不能祈祷。
让人回想起柳柳州,解道千山绝飞鸟。
谁教爱雪却嫌冷,欢欣十分九烦恼。
诗人冻死,也不值得同情,冻死还应该谈雪好。
歌声滕六怎么样休息,要说为我打扫干净。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“净尽将云为侬扫”全诗拼音读音对照参考

cì zhǔ bù xuě yùn
次主簿雪韵

xiàng lái yī xuě yì cǎo cǎo, tiān zhī shī rén yǎn wèi bǎo.
向来一雪亦草草,天知诗人眼未饱。
xiāng fù nán fēng wèi xuě gǔ, cǐ yán wèi shì wú bù xiāo.
相傅南风为雪骨,此言未试吾不膮。
zuò rì hū jīng dōng zuò chūn, nuǎn qì chuī rén ruǎn yù dào.
胙日忽惊冬作春,暖气吹人软欲倒。
wéi yú táo lǐ wèi zhuó huā, biàn kǒng zhé chóng tōu chū jiào.
惟余桃李未着花,便恐蛰虫偷出窖。
nán fēng wèi liǎo què běi fēng, yī yè chuī fān qīng yù hào.
南风未了却北风,一夜吹翻青玉昊。
jīn chén lěng bàng bǐ guǎn shēng, shì dù yín biān shì yōu jì.
今晨冷傍笔管生,似妒吟边事幽计。
sī hán zuò yì yù zài xuě, dòng què qiú āi bù róng dǎo.
司寒作意欲再雪,冻雀求哀不容祷。
lìng rén hái yì liǔ liǔ zhōu, jiě dào qiān shān jué fēi niǎo.
令人还忆柳柳州,解道千山绝飞鸟。
shuí jiào ài xuě què xián hán, huān xǐ shí fēn jiǔ fán nǎo.
谁教爱雪却嫌寒,欢喜十分九烦恼。
shī rén dòng sǐ bù zú lián, dòng sǐ yóu yīng tán xuě hǎo.
诗人冻死不足怜,冻死犹应谈雪好。
jì shēng téng liù hé sì xiū, jìng jìn jiāng yún wéi nóng sǎo.
寄声滕六何似休,净尽将云为侬扫。

“净尽将云为侬扫”平仄韵脚

拼音:jìng jìn jiāng yún wéi nóng sǎo
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“净尽将云为侬扫”的相关诗句

“净尽将云为侬扫”的关联诗句

网友评论


* “净尽将云为侬扫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“净尽将云为侬扫”出自杨万里的 (次主簿雪韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。