“此味良独美”的意思及全诗出处和翻译赏析

此味良独美”出自宋代杨万里的《樱桃煎》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ wèi liáng dú měi,诗句平仄:仄仄平平仄。

“此味良独美”全诗

《樱桃煎》
含桃丹更圜,轻质触必碎。
外看千粒珠,中藏半泓水。
何人弄好手?万颗捣虚脆。
印成花钿薄,染作水澌紫。
北果非不多,此味良独美

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《樱桃煎》杨万里 翻译、赏析和诗意

《樱桃煎》是一首宋代诗词,作者是杨万里。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
樱桃煎,红如桃丹更加圆,
轻轻一触必然碎。
外表看起来像千粒珠,
内里却蕴藏着半盏清泉。
是谁制作了这样的美食?
万颗樱桃被捣碎,虚幻而脆弱。
印在花钿上,变得薄如蝉翼,
染上水澌的紫色。
北方的果实虽然不少,
但这种味道独一无二,美味非常。

诗意:
《樱桃煎》以描绘樱桃的形象为主题,通过对樱桃的描述,表达了作者对樱桃的赞美之情。诗中描绘了樱桃的外观和内在特点,以及制作樱桃煎的过程。作者通过对樱桃的细腻描绘,展示了樱桃的美丽和独特之处。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了樱桃的形象,通过对樱桃的外观和内在特点的描绘,展示了樱桃的美丽和独特之处。诗中使用了形象生动的比喻,如将樱桃比作千粒珠,将樱桃煎的过程比作捣碎虚幻而脆弱的万颗樱桃。这些比喻使诗词更加生动有趣。

此外,诗中还表达了作者对樱桃煎的制作过程的赞美之情,以及对樱桃煎独特美味的称赞。通过对北方果实的对比,强调了樱桃煎的独特之处和美味。整首诗词以简洁明快的语言,展示了樱桃的美丽和独特之处,给人以愉悦和赏心悦目的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此味良独美”全诗拼音读音对照参考

yīng táo jiān
樱桃煎

hán táo dān gèng huán, qīng zhì chù bì suì.
含桃丹更圜,轻质触必碎。
wài kàn qiān lì zhū, zhōng cáng bàn hóng shuǐ.
外看千粒珠,中藏半泓水。
hé rén nòng hǎo shǒu? wàn kē dǎo xū cuì.
何人弄好手?万颗捣虚脆。
yìn chéng huā diàn báo, rǎn zuò shuǐ sī zǐ.
印成花钿薄,染作水澌紫。
běi guǒ fēi bù duō, cǐ wèi liáng dú měi.
北果非不多,此味良独美。

“此味良独美”平仄韵脚

拼音:cǐ wèi liáng dú měi
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此味良独美”的相关诗句

“此味良独美”的关联诗句

网友评论


* “此味良独美”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此味良独美”出自杨万里的 (樱桃煎),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。