“谁遣啾啾不住时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏题》是一首宋代诗词，作者是杨万里。这首诗词描述了一种寓言意味，通过描绘蜂和蜗牛的生活状态，表达了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下：
蜂居笔管没人知，
谁遣啾啾不住时。
最是蜗牛太多事，
长将宅子自相随。

诗意和赏析：
这首诗词以蜂和蜗牛为象征，通过它们的生活状态来表达作者对人生的思考。首先，诗中提到的蜂居笔管，意味着蜜蜂在默默劳作，但却没有人知道它们的辛勤付出。这可以被视为一种隐喻，暗示了人们在生活中默默奉献的状态。

接着，诗中提到的蜜蜂不停地嗡嗡叫，暗示了时间的流逝和生活的忙碌。这种忙碌可能是由于琐碎的事务和繁重的责任所致。作者通过这种描写，表达了对于忙碌生活的感慨和思考。

最后，诗中提到的蜗牛太多事，长将宅子自相随。蜗牛是一种缓慢而沉重的生物，它们的行动受限于自身的壳。这里，蜗牛被用来比喻人们在生活中承担的太多事务和责任，以及这些事务对于个人自由的限制。作者通过这种描写，表达了对于繁忙生活的反思和对自由的渴望。

总的来说，这首诗词通过蜂和蜗牛的比喻，表达了作者对于人生的思考和感慨。它提醒人们要珍惜自己的努力和奉献，同时也要反思繁忙生活对于个人自由的限制。这首诗词以简洁而富有意境的语言，给人以深思和启示。

xì tí
戏题

fēng jū bǐ guǎn méi rén zhī, shuí qiǎn jiū jiū bú zhù shí.
蜂居笔管没人知，谁遣啾啾不住时。
zuì shì wō niú tài duō shì, zhǎng jiāng zhái zi zì xiāng suí.
最是蜗牛太多事，长将宅子自相随。