“投壶郭舍人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《能画》是唐代诗人杜甫创作的一首诗词。诗意描绘了杜甫的朋友毛延寿和郭舍人的才情，以及他们与杜甫的友谊。

诗词的中文译文如下：

能画毛延寿，投壶郭舍人。
每蒙天一笑，复似物皆春。
政化平如水，皇恩断若神。
时时用抵戏，亦未杂风尘。

诗词的赏析：
这首诗词以描绘杜甫的朋友毛延寿和郭舍人的才情为主线，表达了他们的才华横溢和与杜甫的深厚友谊。

首先，诗中描述了毛延寿的画技。他的画作能够将物象描绘得栩栩如生，给人以春天般的感觉。这种技艺使得他每次画画时，都能引来天空的微笑。

其次，诗中描写了郭舍人的投壶技艺。郭舍人在投壶游戏中表现出色，每次投壶都能命中目标。这种技艺使得他得到了皇恩的赞赏，被认为有如神明一般。

最后，诗中强调了毛延寿和郭舍人的高尚品德。他们不仅有才华，而且待人宽厚，从不与世俗之事纠缠。他们时常以游戏来消遣，但从未涉足尘世的纷争。

整首诗词表现了杜甫对毛延寿和郭舍人的赞赏和敬意。他们的才华和人品使得他们在政治和社会中都能保持平和和谐的态度。这种态度使得他们获得了天地的青睐和皇恩的赏识。整首诗词以朴实的笔调表达了杜甫对友谊和高尚品德的赞美，展现了他对朋友的深情厚意。

néng huà
能画

néng huà máo yán shòu, tóu hú guō shè rén.
能画毛延寿，投壶郭舍人。
měi méng tiān yī xiào, fù shì wù jiē chūn.
每蒙天一笑，复似物皆春。
zhèng huà píng rú shuǐ, huáng ēn duàn ruò shén.
政化平如水，皇恩断若神。
shí shí yòng dǐ xì, yì wèi zá fēng chén.
时时用抵戏，亦未杂风尘。