“尔来化作懒卧龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

尔来化作懒卧龙”出自宋代杨万里的《圣笔石湖大字歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ěr lái huà zuò lǎn wò lóng,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。

“尔来化作懒卧龙”全诗

《圣笔石湖大字歌》
石湖仙人补天手,整顿乾坤屈伸肘。
尔来化作懒卧龙,簸弄珠玑漱琼玫。
五云万里天九重,玉皇深拱蓬莱宫。
岂无九虎守阊阖,北门半扉当朔风。
夜令云师敕风伯,鞭起卧龙湖底月。
湖水卷上天中央,却烦北门护风雪。
仙人驭风乘绿云,玉宸殿上朝帝真。
帝将北斗酌天酒,冰桃碧藕脯麒麟。
传呼玉蜍吸银浦,黟霜调冰浇月兔。
洒成羲画河洛书,白璧一双浮雨露。
石湖二字天上归,奎星壁宿落山扉。
昭回下饰吴花草,姑苏台前近太微。
诗人不直一杯水,自是渠侬命如纸。
教人妒杀石湖仙,手揽星辰怀袖底。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《圣笔石湖大字歌》杨万里 翻译、赏析和诗意

石湖仙人补天手,整顿乾坤屈伸肘。
你来变成懒卧,簸弄珠玉漱玉玫。
五云万里九重天,玉皇大帝拱手深居蓬莱宫。
难道没有九虎守闾阖,北门半扇门当北风。
夜让云师命令风伯,卧龙湖底月打起。
湖水卷上天空中央,但麻烦北门护风雪。
仙人驾风乘坐绿云,玉哀殿上朝皇帝真。
皇帝将北斗斟酌天酒,冰桃碧藕肉麒麟。
传呼玉蛤蟆吸银浦,黟县霜调和冰浇月野兔。
洒成伏羲画河洛书,一双白璧浮雨露。
石湖二字天上回来,奎星壁宿落山开门。
昭回下装饰吴花草,姑苏台前面靠近太微垣。
诗人不只是一杯水,从此他侬命如纸。
教人嫉妒杀死石湖仙,用手拉住星辰怀袖底。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“尔来化作懒卧龙”全诗拼音读音对照参考

shèng bǐ shí hú dà zì gē
圣笔石湖大字歌

shí hú xiān rén bǔ tiān shǒu, zhěng dùn qián kūn qū shēn zhǒu.
石湖仙人补天手,整顿乾坤屈伸肘。
ěr lái huà zuò lǎn wò lóng, bǒ nòng zhū jī shù qióng méi.
尔来化作懒卧龙,簸弄珠玑漱琼玫。
wǔ yún wàn lǐ tiān jiǔ zhòng, yù huáng shēn gǒng péng lái gōng.
五云万里天九重,玉皇深拱蓬莱宫。
qǐ wú jiǔ hǔ shǒu chāng hé, běi mén bàn fēi dāng shuò fēng.
岂无九虎守阊阖,北门半扉当朔风。
yè lìng yún shī chì fēng bó, biān qǐ wò lóng hú dǐ yuè.
夜令云师敕风伯,鞭起卧龙湖底月。
hú shuǐ juǎn shàng tiān zhōng yāng, què fán běi mén hù fēng xuě.
湖水卷上天中央,却烦北门护风雪。
xiān rén yù fēng chéng lǜ yún, yù chén diàn shàng cháo dì zhēn.
仙人驭风乘绿云,玉宸殿上朝帝真。
dì jiāng běi dǒu zhuó tiān jiǔ, bīng táo bì ǒu pú qí lín.
帝将北斗酌天酒,冰桃碧藕脯麒麟。
chuán hū yù chú xī yín pǔ, yī shuāng diào bīng jiāo yuè tù.
传呼玉蜍吸银浦,黟霜调冰浇月兔。
sǎ chéng xī huà hé luò shū, bái bì yī shuāng fú yǔ lù.
洒成羲画河洛书,白璧一双浮雨露。
shí hú èr zì tiān shàng guī, kuí xīng bì sù luò shān fēi.
石湖二字天上归,奎星壁宿落山扉。
zhāo huí xià shì wú huā cǎo, gū sū tái qián jìn tài wēi.
昭回下饰吴花草,姑苏台前近太微。
shī rén bù zhí yī bēi shuǐ, zì shì qú nóng mìng rú zhǐ.
诗人不直一杯水,自是渠侬命如纸。
jiào rén dù shā shí hú xiān, shǒu lǎn xīng chén huái xiù dǐ.
教人妒杀石湖仙,手揽星辰怀袖底。

“尔来化作懒卧龙”平仄韵脚

拼音:ěr lái huà zuò lǎn wò lóng
平仄:仄平仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尔来化作懒卧龙”的相关诗句

“尔来化作懒卧龙”的关联诗句

网友评论


* “尔来化作懒卧龙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尔来化作懒卧龙”出自杨万里的 (圣笔石湖大字歌),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。