“金暄梅蕊日”的意思及全诗出处和翻译赏析

金暄梅蕊日”出自宋代杨万里的《明发梅州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn xuān méi ruǐ rì,诗句平仄:平平平仄仄。

“金暄梅蕊日”全诗

《明发梅州》
市小山城寂,船稀野渡忙。
金暄梅蕊日,玉冷草根霜。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《明发梅州》杨万里 翻译、赏析和诗意

《明发梅州》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
市小山城寂,船稀野渡忙。
金暄梅蕊日,玉冷草根霜。

诗意:
这首诗描绘了一个安静的小山城,城市中人烟稀少,而野外的渡口却很繁忙。诗人通过描写春日的景色,表达了梅花盛开的美丽和寒冷的冬天即将来临的感觉。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了城市和乡村的对比。市区的寂静与野外渡口的繁忙形成了鲜明的对比,突出了城市与乡村的不同氛围。诗人通过运用金暄、玉冷的形容词,将春日的景色与冬天的寒冷相联系,表达了季节交替的感觉。梅花盛开的景象给人以温暖和希望,而草根上的霜则暗示着冬天的临近。整首诗以简练的语言表达了诗人对自然景色的感受,同时也反映了人与自然的关系。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展示了杨万里细腻的观察力和对自然的感悟。它描绘了城市与乡村的对比,以及季节交替的变化,给人以深思和共鸣。同时,诗中的景色描写也让人感受到了自然的美丽和变幻。这首诗词在宋代诗词中具有一定的地位,展示了杨万里独特的艺术风格和才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金暄梅蕊日”全诗拼音读音对照参考

míng fā méi zhōu
明发梅州

shì xiǎo shān chéng jì, chuán xī yě dù máng.
市小山城寂,船稀野渡忙。
jīn xuān méi ruǐ rì, yù lěng cǎo gēn shuāng.
金暄梅蕊日,玉冷草根霜。

“金暄梅蕊日”平仄韵脚

拼音:jīn xuān méi ruǐ rì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金暄梅蕊日”的相关诗句

“金暄梅蕊日”的关联诗句

网友评论


* “金暄梅蕊日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金暄梅蕊日”出自杨万里的 (明发梅州),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。