“平地看山山绝低”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题王国华环秀楼二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在环秀楼上俯瞰山景的情景，并思考了山与楼的关系。

诗词的中文译文如下：
平地看山山绝低，
上楼山色逐层奇。
不知山与楼争长？
为复楼随山却移？

诗词的诗意是，作者站在平地上看山，山势显得很低矮。但当作者登上楼阁，山的景色却逐层展现出奇特的美丽。作者思考着山与楼的竞争，不知道是山高还是楼高。作者进一步思考，如果楼随着山的变化而移动，又会是怎样的情景呢？

这首诗词通过对山与楼的对比，表达了作者对自然景观的观察和思考。作者通过描绘山的低矮和楼的高耸，展示了山与楼之间的对比和互动。诗中的疑问和思考，表达了作者对于人与自然关系的思索和探讨。

这首诗词的赏析在于其简洁而深刻的表达方式。作者通过简单的词句，描绘了山与楼的对比，引发读者对于自然与人文之间关系的思考。诗中的疑问和反问，增加了诗词的哲理性和思辨性。整首诗词以简洁的语言展示了作者对于自然景观的感悟，给人以启发和思考。

jì tí wáng guó huá huán xiù lóu èr shǒu
寄题王国华环秀楼二首

píng dì kàn shān shān jué dī, shàng lóu shān sè zhú céng qí.
平地看山山绝低，上楼山色逐层奇。
bù zhī shān yǔ lóu zhēng zhǎng? wèi fù lóu suí shān què yí?
不知山与楼争长？为复楼随山却移？