“到得火轮相暖热”的意思及全诗出处和翻译赏析
“到得火轮相暖热”全诗
残月忙追晓星上,飞霜先到轿窗中。
如何五鼓寒十倍,不肯半分饶一翁。
到得火轮相暖热,山霏特地碧朦胧。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《後一月再宿城外野店,夙兴入城,谒益公二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《後一月再宿城外野店,夙兴入城,谒益公二首》是宋代杨万里的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在一个月后再次住在城外的野店,一早起床进城,拜访益公(指益州刺史)的两首诗。
诗意:
这首诗词描绘了诗人杨万里在旅途中的经历和感受。诗人在一个月后再次住在城外的野店,清晨起床进城,前往拜访益州刺史。诗中通过描写诗人的行程和所见所感,表达了对旅途中的寒冷、孤独和渴望的情感。
赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,展现了杨万里独特的诗意和情感。诗人通过描写自己吹灯览镜的匆忙,以及乌帽新时白鬓空的形象,表达了岁月的流转和时光的无情。残月忙追晓星上,飞霜先到轿窗中的描写,展示了早晨的寒冷和清晨的景象。诗人用如何五鼓寒十倍,不肯半分饶一翁的语言,表达了自己对于时间的珍惜和不愿浪费的态度。最后,诗人描述了到达目的地后的温暖和美景,山霏特地碧朦胧的描写,给人以一种宁静和美好的感觉。
整首诗词通过对旅途中的冷寂和渴望的描绘,以及对时间流逝和珍惜的思考,展现了杨万里独特的诗意和情感。这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对于旅途中的寒冷和孤独的感受,以及对美好和温暖的向往。同时,诗人对时间的思考和珍惜,也给人以深思和启示。整首诗词通过对自然景物和人生哲理的描绘,展示了杨万里独特的诗人才华和情感表达能力。
“到得火轮相暖热”全诗拼音读音对照参考
hòu yī yuè zài sù chéng wài yě diàn, sù xìng rù chéng, yè yì gōng èr shǒu
後一月再宿城外野店,夙兴入城,谒益公二首
chuī dēng lǎn jìng yòu cōng cōng, wū mào xīn shí bái bìn kōng.
吹灯览镜又匆匆,乌帽新时白鬓空。
cán yuè máng zhuī xiǎo xīng shàng, fēi shuāng xiān dào jiào chuāng zhōng.
残月忙追晓星上,飞霜先到轿窗中。
rú hé wǔ gǔ hán shí bèi, bù kěn bàn fēn ráo yī wēng.
如何五鼓寒十倍,不肯半分饶一翁。
dào de huǒ lún xiāng nuǎn rè, shān fēi tè dì bì méng lóng.
到得火轮相暖热,山霏特地碧朦胧。
“到得火轮相暖热”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。