“山农祈福更迎年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“山农祈福更迎年”全诗
忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。
虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍。
王侯将相饶尊贵,不慱渠侬一饷癫。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《观社》杨万里 翻译、赏析和诗意
《观社》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了社祠的场景,表达了对农民的祈福和对社会现象的思考。
诗词的中文译文如下:
作社朝祠有足观,
山农祈福更迎年。
忽然箫鼓来何处,
走杀儿童最可怜。
虎面豹头时自顾,
野讴市舞各争妍。
王侯将相饶尊贵,
不慱渠侬一饷癫。
诗意和赏析:
这首诗以社祠的场景为背景,展现了农民们在社祠中祈福迎接新年的情景。诗人突然听到箫鼓声,却不知道声音来自何处。接着,诗人描述了社祠中的一些现象,如人们戴着虎面豹头的面具,野讴和市舞的竞争。最后,诗人表达了对社会现象的思考,指出王侯将相享有尊贵待遇,而普通百姓却只能得到微薄的报酬。
这首诗通过社祠的场景,反映了社会的不公和贫富差距。诗人以农民为主角,表达了对农民的关怀和对社会现象的思考。诗中的虎面豹头、野讴市舞等描绘了社祠中的热闹景象,同时也暗示了社会中的虚伪和竞争。最后两句则点出了社会的不公平现象,表达了诗人对这种现象的不满和思考。
总的来说,这首诗词通过社祠的场景,以农民为主题,揭示了社会的不公和贫富差距,表达了诗人对社会现象的思考和对农民的关怀。
“山农祈福更迎年”全诗拼音读音对照参考
guān shè
观社
zuò shè cháo cí yǒu zú guān, shān nóng qí fú gèng yíng nián.
作社朝祠有足观,山农祈福更迎年。
hū rán xiāo gǔ lái hé chǔ, zǒu shā ér tóng zuì kě lián.
忽然箫鼓来何处,走杀儿童最可怜。
hǔ miàn bào tóu shí zì gù, yě ōu shì wǔ gè zhēng yán.
虎面豹头时自顾,野讴市舞各争妍。
wáng hóu jiàng xiàng ráo zūn guì, bù tuán qú nóng yī xiǎng diān.
王侯将相饶尊贵,不慱渠侬一饷癫。
“山农祈福更迎年”平仄韵脚
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。