“膮看霜了晚看霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次主簿叔晚霞》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

病眼何愁未苦佳，
膮看霜了晚看霞。
只惊天上三冬月，
那得西湖十里花。

译文：
病眼为何担心美景未能欣赏，
早已看过霜，现在欣赏晚霞。
只是惊叹天空中已过了三个冬季的月亮，
怎能看到西湖上盛开的十里花。

诗意：
这首诗词表达了诗人杨万里在晚霞中感叹自己病眼无法欣赏美景的遗憾之情。他曾经看过霜，现在只能在晚霞中寻找美丽的景色。然而，他仍然感到惋惜，因为他无法亲眼目睹西湖上盛开的花朵。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感。诗人通过对自己病眼的描述，表达了对美景无法欣赏的遗憾之情。他用"膮"和"霜"来形容自己已经看过的景色，而"晚霞"则成为他唯一能够欣赏的美景。诗人通过对天空中的月亮和西湖上的花朵的描绘，进一步强调了自己无法亲眼目睹美丽景色的遗憾之情。

整首诗词情感真挚，意境深远。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对美的追求和对生活的热爱。尽管受到疾病的困扰，诗人仍然保持着对美的敏感和对生活的热情。这首诗词展示了杨万里独特的感受和对美的独特理解，给人以启迪和思考。

cì zhǔ bù shū wǎn xiá
次主簿叔晚霞

bìng yǎn hé chóu wèi kǔ jiā, xiāo kàn shuāng le wǎn kàn xiá.
病眼何愁未苦佳，膮看霜了晚看霞。
zhǐ jīng tiān shàng sān dōng yuè, nà de xī hú shí lǐ huā.
只惊天上三冬月，那得西湖十里花。
jǐng yǔ shī zhēng hān wèi tuì, xìng rú shuǐ yǒng yún nán zhē.
景与诗争酣未退，兴如水涌云难遮。
què xián zuì mò yī qīng shén, zhěng zhěng xié xié bàn shì yā.
却嫌醉墨欹倾甚，整整斜斜半似鸦。