“读书室边士如云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠彭云翔长句》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
读书室边士如云，
卢溪门下士如麟。
定知此地难为士，
后来之秀说彭子。
雪里能来访我为，
当阶下马雪满衣。
赠我文章无不有，
出入欧苏与韩柳。
如今场屋号作家，
相州红缬洛中花，
岂如彭子有律令。
会当一书取张景，
今年谁子司文柄。

诗意：
这首诗词是杨万里向彭云翔赠诗，表达了对彭云翔的赞赏和敬意。诗中描述了读书室旁边的士人如云，卢溪门下的士人如麟，说明这个地方难得有如此杰出的士人。然而，后来的人们都说彭云翔是最杰出的。诗人欣喜地说，彭云翔即使在雪天也能前来拜访，马上的雪满了他的衣袖。诗人称赞彭云翔的文章无不出色，无论是在国内还是在国外，都有人赞誉他的才华。如今，他在文坛上声名显赫，被誉为相州的红缬花，但与彭云翔的才华相比，仍然不如他的律令精妙。诗人希望能与彭云翔一起合作，共同创作出杰出的作品，但今年将由谁来担任文官的职位呢？

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对彭云翔的赞美之情。诗人通过对彭云翔才华的赞美，展示了自己对文学才能的敬佩和向往。诗中运用了对比手法，将彭云翔与其他士人相比较，突出了他的杰出之处。诗人还通过描绘雪天彭云翔前来拜访的情景，表达了对彭云翔坚持追求文学的执着和勇气的赞赏。整首诗词流畅自然，意境清新，展现了杨万里独特的写作风格和对文学的热爱。

zèng péng yún xiáng cháng jù
赠彭云翔长句

dú shū shì biān shì rú yún, lú xī mén xià shì rú lín.
读书室边士如云，卢溪门下士如麟。
dìng zhī cǐ dì nán wéi shì, hòu lái zhī xiù shuō péng zi.
定知此地难为士，後来之秀说彭子。
xuě lǐ néng lái fǎng wǒ wèi, dāng jiē xià mǎ xuě mǎn yī.
雪里能来访我为，当阶下马雪满衣。
zèng wǒ wén zhāng wú bù yǒu, chū rù ōu sū yǔ hán liǔ.
赠我文章无不有，出入欧苏与韩柳。
rú jīn chǎng wū hào zuò jiā, xiāng zhōu hóng xié luò zhōng huā,
如今场屋号作家，相州红缬洛中花，
qǐ rú péng zi yǒu lǜ lìng.
岂如彭子有律令。
huì dāng yī shū qǔ zhāng jǐng, jīn nián shuí zi sī wén bǐng.
会当一书取张景，今年谁子司文柄。