“水将树影挥空帚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新晴东园晚步二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忙里清流也带尘，
闲中底物不长新。
水将树影挥空帚，
枫换秋容作好春。
自是不皈归便得，
老来下笔笔如神。
莺花煎炒无虚日，
贱相诚斋一老人。

诗意：
这首诗词描绘了作者在东园散步时的心境和感受。作者在忙碌的生活中，仍然保持着内心的宁静和清净，但是在闲暇时却无法创作出新的作品。他用水将树影挥去，枫叶代替秋天的容颜，创造出了一个美好的春天。作者认为只有不追求名利，不受外界干扰，才能真正发挥自己的才华。尽管年老，但他的笔下依然神奇，充满灵感。他将自己比作一位贱相，虽然地位低微，但在诚斋中仍然保持着自己的独特价值。

赏析：
这首诗词通过对作者内心状态的描绘，表达了他在忙碌与闲暇之间的矛盾和思考。作者通过水将树影挥去，枫叶代替秋天的容颜的意象，展示了他对于创作的渴望和对美好事物的追求。他认为只有在内心宁静的状态下，才能真正发挥自己的才华。尽管年老，但作者依然保持着对艺术的热爱和创作的激情，他的笔下依然充满灵感和神奇。最后，作者将自己比作一位贱相，表达了对于名利的淡泊和对内心价值的坚守。

这首诗词以简洁明快的语言，通过对自然景物的描绘和对内心感受的表达，展示了作者对于艺术创作和内心追求的思考。它表达了作者对于宁静与清净的追求，以及对于创作灵感的渴望。整首诗词意境清新，语言简练，给人以深思和启迪。

xīn qíng dōng yuán wǎn bù èr shǒu
新晴东园晚步二首

máng lǐ qīng liú yě dài chén, xián zhōng dǐ wù bù zhǎng xīn.
忙里清流也带尘，闲中底物不长新。
shuǐ jiāng shù yǐng huī kōng zhǒu, fēng huàn qiū róng zuò hǎo chūn.
水将树影挥空帚，枫换秋容作好春。
zì shì bù guī guī biàn dé, lǎo lái xià bǐ bǐ rú shén.
自是不皈归便得，老来下笔笔如神。
yīng huā jiān chǎo wú xū rì, jiàn xiāng chéng zhāi yī lǎo rén.
莺花煎炒无虚日，贱相诚斋一老人。