“一色李花三月初”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一色李花三月初”出自宋代杨万里的《晓霜过宝应县三首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yī sè lǐ huā sān yuè chū,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“一色李花三月初”全诗
《晓霜过宝应县三首》
落木枯林一夜苏,枝枝节节糁琼酥。
看来忘却腊前景,一色李花三月初。
看来忘却腊前景,一色李花三月初。
更新时间:2024年分类:
作者简介(杨万里)
《晓霜过宝应县三首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《晓霜过宝应县三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
落木枯林一夜苏,
枝枝节节糁琼酥。
看来忘却腊前景,
一色李花三月初。
诗意:
这首诗描绘了宝应县清晨的景色。在寒冷的冬天过去后,枯木和草木开始复苏。每一根枝条和每一片叶子都被霜雪覆盖,仿佛洒满了琼酥。通过观察这样的景象,诗人感到自己仿佛忘却了冬天的景色,只看到了初春盛开的李花。
赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了宝应县清晨的景色,展现了自然界的变化和生机。诗人通过描述枯木复苏、枝叶覆盖的景象,表达了春天的到来和生命的延续。诗中的“落木枯林一夜苏”和“枝枝节节糁琼酥”运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到春天的气息。而“看来忘却腊前景,一色李花三月初”则表达了诗人对春天的期待和对美好事物的追求。整首诗以简练的语言展现了自然界的变化和美丽,给人以愉悦和赏心悦目的感受。
“一色李花三月初”全诗拼音读音对照参考
xiǎo shuāng guò bǎo yìng xiàn sān shǒu
晓霜过宝应县三首
luò mù kū lín yī yè sū, zhī zhī jié jié sǎn qióng sū.
落木枯林一夜苏,枝枝节节糁琼酥。
kàn lái wàng què là qián jǐng, yī sè lǐ huā sān yuè chū.
看来忘却腊前景,一色李花三月初。
“一色李花三月初”平仄韵脚
拼音:yī sè lǐ huā sān yuè chū
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一色李花三月初”的相关诗句
“一色李花三月初”的关联诗句
网友评论
* “一色李花三月初”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一色李花三月初”出自杨万里的 (晓霜过宝应县三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。