“脱却单衣著裌衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清明雨寒八首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
脱却单衣著裌衣，
禁烟无有不寒时。
一年好处君知麽，
寒食千门插柳枝。

诗意：
这首诗词描绘了清明时节的景象。诗人表达了脱去单薄的衣衫，穿上厚实的衣裳，禁止燃烧香烟以示寒冷的时刻。他询问读者是否了解一年中清明节的好处，并提到寒食节时千门万户都插上了柳枝。

赏析：
这首诗词通过描绘清明时节的寒冷气氛，表达了对节日的思考和感慨。诗人通过脱去单薄的衣衫、穿上厚实的衣裳，以及禁止燃烧香烟的方式，强调了清明时节的寒冷和肃穆。他询问读者是否了解清明节的好处，暗示了清明节的重要性和特殊意义。最后，诗人提到寒食节时千门万户都插上了柳枝，这是清明节的习俗之一，也是对节日的庆祝和纪念。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了清明节的氛围，通过对寒冷和肃穆的描绘，表达了对节日的思考和赞美。诗人通过对细节的描写，使读者能够感受到清明节的特殊氛围和文化内涵。这首诗词既展示了杨万里的才华，又传达了对传统节日的热爱和敬意。

qīng míng yǔ hán bā shǒu
清明雨寒八首

tuō què dān yī zhe jiá yī, jìn yān wú yǒu bù hán shí.
脱却单衣著裌衣，禁烟无有不寒时。
yī nián hǎo chù jūn zhī mó, hán shí qiān mén chā liǔ zhī.
一年好处君知麽，寒食千门插柳枝。