“乱剪素罗装一树”的意思及全诗出处和翻译赏析

《栟楮江滨，芙蓉一株发红白二色二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了一株芙蓉树在栟楮江滨绽放出红色和白色两种颜色的花朵。

诗词的中文译文如下：
栟楮江滨，芙蓉一株发红白二色二首
司花手法我能知，
说破当知未大奇。
乱剪素罗装一树，
略将数朵蘸燕支。

诗词的诗意是，诗人自称能够理解花卉的栽培技巧，但他认为这并不是什么了不起的事情。他以一株芙蓉树为例，形容它的花朵纷乱地开放，有红色的花朵，也有白色的花朵。诗人将芙蓉树比喻为一件素罗绸衣，而花朵则像是蘸上了燕支（一种红色颜料）的刺绣。

这首诗词的赏析在于诗人对花卉的观察和描绘。他以简洁的语言，表达了对花卉的熟悉和对自然美的赞美。通过描写芙蓉树上红白两色的花朵，诗人展示了自然界的多样性和生命的美妙。整首诗词给人以清新、自然的感觉，让人感受到了诗人对自然的热爱和对生命的敬畏。

bēn chǔ jiāng bīn, fú róng yī zhū fā hóng bái èr sè èr shǒu
栟楮江滨，芙蓉一株发红白二色二首

sī huā shǒu fǎ wǒ néng zhī, shuō pò dāng zhī wèi dà qí.
司花手法我能知，说破当知未大奇。
luàn jiǎn sù luó zhuāng yī shù, lüè jiāng shù duǒ zhàn yàn zhī.
乱剪素罗装一树，略将数朵蘸燕支。