“不烦营筑便成台”的意思及全诗出处和翻译赏析

不烦营筑便成台”出自宋代杨万里的《题周子中司户乘成台三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù fán yíng zhù biàn chéng tái,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“不烦营筑便成台”全诗

《题周子中司户乘成台三首》
不烦营筑便成台,自有青松不用栽。
只道先生忙更懒,也须一日一回来。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《题周子中司户乘成台三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《题周子中司户乘成台三首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了周子中司户乘成台的景象,并表达了对周子中司户的赞美和期待。

诗词的中文译文如下:
不烦营筑便成台,
自有青松不用栽。
只道先生忙更懒,
也须一日一回来。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了周子中司户乘成台的情景。诗人表达了对周子中司户的赞美,称赞他不需要费心营建,因为自然界中已经有了茂盛的青松,不需要再种植。诗人认为周子中司户忙碌而懒散,但也希望他每天都能回来一次。

这首诗词通过对周子中司户乘成台的描绘,展现了自然与人文的和谐共生。诗人以简洁的语言表达了对自然的赞美和对人类劳动的思考。整首诗词意境清新,给人以宁静、舒适的感觉,同时也表达了对平凡生活的珍视和对自然的敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不烦营筑便成台”全诗拼音读音对照参考

tí zhōu zi zhōng sī hù chéng chéng tái sān shǒu
题周子中司户乘成台三首

bù fán yíng zhù biàn chéng tái, zì yǒu qīng sōng bù yòng zāi.
不烦营筑便成台,自有青松不用栽。
zhī dào xiān shēng máng gèng lǎn, yě xū yī rì yī huí lái.
只道先生忙更懒,也须一日一回来。

“不烦营筑便成台”平仄韵脚

拼音:bù fán yíng zhù biàn chéng tái
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不烦营筑便成台”的相关诗句

“不烦营筑便成台”的关联诗句

网友评论


* “不烦营筑便成台”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不烦营筑便成台”出自杨万里的 (题周子中司户乘成台三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。