“守臣两月祷山川”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六月喜雨三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一个守臣为了祈求山川的雨水而持续两个月的祷告，最终得到了天子的诏旨，雨水降临。诗词表达了作者对天子关心百姓的忧虑和对自然力量的敬畏之情。

以下是这首诗词的中文译文：

六月喜雨三首

守臣两月祷山川，
诏旨才颁便沛然。
不是格天缘诏旨，
忧民天子本如天。

诗词的意境主要围绕着雨水的重要性展开。守臣为了祈求雨水，持续两个月不断地祷告。最终，天子颁布了诏旨，雨水如约而至。诗词中表达了作者对天子关心百姓的忧虑，认为天子的心意与天地自然相一致。

这首诗词通过描绘守臣的祷告和天子的诏旨，表达了作者对天子的赞美和对自然力量的敬畏。守臣为了百姓的福祉，不辞辛劳地祈求雨水，而天子也以关怀百姓的心态颁布诏旨，使雨水降临。诗词中融入了儒家思想中的天人合一的观念，强调了天子与天地自然的共通性。

这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对天子的赞美和对自然力量的敬畏之情。通过描绘守臣的祷告和天子的诏旨，诗词展现了作者对天子关心百姓的忧虑和对自然力量的敬畏之情，使读者感受到了作者对天地万物的敬畏和对人与自然的和谐共生的向往。

liù yuè xǐ yǔ sān shǒu
六月喜雨三首

shǒu chén liǎng yuè dǎo shān chuān, zhào zhǐ cái bān biàn pèi rán.
守臣两月祷山川，诏旨才颁便沛然。
bú shì gé tiān yuán zhào zhǐ, yōu mín tiān zǐ běn rú tiān.
不是格天缘诏旨，忧民天子本如天。