“书嬾聊遮眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和周仲觉三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

书嬾聊遮眼，诗穷只掉头。
我写书写得慢慢的，只是为了掩盖内心的痛苦；写诗写到了极限，只能无奈地放弃。

寒醒非不睡，薄醉柰何愁。
寒冷中醒来并不是不想继续睡觉，但是喝得微醺，又有什么好担忧的呢？

火细霜还重，风停叶自投。
火苗微弱，霜冻依然严重，风停了树叶自己落下来。

半生灾疾里，谁遣未休休。
在一生的灾难和疾病中，谁能让我得到片刻的休息呢？

这首诗词表达了杨万里内心的苦闷和无奈。他感到自己的书写和诗作已经到了极限，无法再继续下去。他在寒冷中醒来，喝得微醺，却无法摆脱内心的忧愁。他用火苗微弱、霜冻严重以及风停树叶自然落下来的景象，来暗喻自己的困境。最后，他表达了对于一生中的灾难和疾病的无奈，希望能够得到片刻的休息。

这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的痛苦和无奈，通过对自然景象的描绘，进一步凸显了作者的心境。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

hé zhōu zhòng jué sān shǒu
和周仲觉三首

shū lǎn liáo zhē yǎn, shī qióng zhǐ diào tóu.
书嬾聊遮眼，诗穷只掉头。
hán xǐng fēi bù shuì, báo zuì nài hé chóu.
寒醒非不睡，薄醉柰何愁。
huǒ xì shuāng hái zhòng, fēng tíng yè zì tóu.
火细霜还重，风停叶自投。
bàn shēng zāi jí lǐ, shuí qiǎn wèi xiū xiū.
半生灾疾里，谁遣未休休。