“只道昼长无那著”的意思及全诗出处和翻译赏析

只道昼长无那著”出自宋代杨万里的《不寐四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī dào zhòu zhǎng wú nà zhe,诗句平仄:平仄仄仄平仄。

“只道昼长无那著”全诗

《不寐四首》
非关枕上爱哦诗,聊复销愁片子时。
老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长肌。
翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁。
只道昼长无那著,夜长难柰不曾知。

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《不寐四首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《不寐四首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了作者夜晚难以入眠的困扰和内心的痛苦。

诗词的中文译文如下:
非关枕上爱哦诗,
聊复销愁片子时。
老眼强眠终不梦,
空肠暗响诉长肌。
翻来覆去体都痛,
乍暗忽明灯为谁。
只道昼长无那著,
夜长难柰不曾知。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者夜晚失眠的心情。诗人说,他的失眠并不是因为床上的爱情纠葛,而是在夜晚思考和消磨忧愁的时候。他的老眼睁得很久,却无法入睡,也无法做梦。他的空腹发出隐隐的响声,似乎在诉说着长时间的饥饿。他在床上翻来覆去,全身都感到疼痛。灯光时明时暗,他不知道为了谁而亮起。他以为白天很长,无法入眠,而夜晚更加漫长,难以忍受,这是他从未经历过的。

这首诗词通过描绘作者的失眠之苦,表达了他内心的痛苦和无奈。诗人通过描述自己的身体状况和思绪纷乱的夜晚,展现了他在夜晚的孤独和无助。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,给人一种深深的共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只道昼长无那著”全诗拼音读音对照参考

bù mèi sì shǒu
不寐四首

fēi guān zhěn shàng ài ó shī, liáo fù xiāo chóu piān zi shí.
非关枕上爱哦诗,聊复销愁片子时。
lǎo yǎn qiáng mián zhōng bù mèng, kōng cháng àn xiǎng sù zhǎng jī.
老眼强眠终不梦,空肠暗响诉长肌。
fān lái fù qù tǐ dōu tòng, zhà àn hū míng dēng wèi shuí.
翻来覆去体都痛,乍暗忽明灯为谁。
zhī dào zhòu zhǎng wú nà zhe, yè zhǎng nán nài bù céng zhī.
只道昼长无那著,夜长难柰不曾知。

“只道昼长无那著”平仄韵脚

拼音:zhī dào zhòu zhǎng wú nà zhe
平仄:平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声六御  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只道昼长无那著”的相关诗句

“只道昼长无那著”的关联诗句

网友评论


* “只道昼长无那著”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只道昼长无那著”出自杨万里的 (不寐四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。