“是间却遣阿谁行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过长峰迳遇雨，遣闷十绝句》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
何须人迹到来曾，
点汗松风涧水声。
不是先生爱山水，
是间却遣阿谁行。

诗意：
这首诗词描绘了诗人在长峰迳上遇到雨天的情景，通过十首绝句表达了他的心境和情感。诗人认为，为什么要有人来到这里，只需点燃汗松，听风涧中水的声音就足够了。他并不是因为喜爱山水而来到这里，而是为了摆脱烦闷和压抑的心情。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和深刻的意境展现了杨万里独特的诗境。诗人通过描绘长峰迳上的雨天景色，表达了他对自然的热爱和对繁琐世事的厌倦。他认为，人们不必亲自到来，只需点燃汗松，倾听风涧中水的声音，就能感受到大自然的美妙和宁静。诗人并不是因为对山水的喜爱而来到这里，而是通过这种方式来摆脱内心的烦闷和压抑。这种心境的转变体现了诗人对自然的敬畏和对心灵自由的追求。

杨万里的诗作以自然为题材，注重描绘细腻的景物和表达内心的感受。他的诗词语言简练，意境深远，给人以清新、宁静的感觉。这首诗词通过简单的描写，传达了诗人对自然的热爱和对心灵自由的追求，展现了他独特的诗境和情感世界。

guò cháng fēng jìng yù yǔ, qiǎn mèn shí jué jù
过长峰迳遇雨，遣闷十绝句

hé xū rén jī dào lái céng, diǎn hàn sōng fēng jiàn shuǐ shēng.
何须人迹到来曾，点汗松风涧水声。
bú shì xiān shēng ài shān shuǐ, shì jiān què qiǎn ā shuí xíng.
不是先生爱山水，是间却遣阿谁行。