“问公别後却谁同”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和张寺丞功父八绝句》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
断当湖山我与公，
问公别后却谁同。
一生海内金石友，
万事人间牛马风。

诗意：
这首诗词表达了杨万里对好友张寺丞功父的思念之情。诗人与张寺丞共同欣赏湖山之美，但如今张寺丞已经离去，诗人感到孤独。他询问离别后，还有谁能与他共享湖山之乐。诗人回顾一生，他在海内结交了许多志同道合的朋友，但如今他们都已散落各地，只剩下回忆。无论是金石之友还是牛马之交，都已随风而去。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对友谊的思考和对离别的感慨。诗人通过描绘湖山之美，表达了与张寺丞共同欣赏自然景色的情感。然而，张寺丞的离去使诗人感到孤独和无依。诗人的询问表达了他对友谊的珍视和对友人离去的无奈。最后两句表达了诗人对过去友谊的回忆，以及朋友们已经散落各地的现实。整首诗词以简练的语言展现了诗人内心的情感和对友谊的思考，给人以深思和感慨。

hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù
和张寺丞功父八绝句

duàn dāng hú shān wǒ yǔ gōng, wèn gōng bié hòu què shuí tóng.
断当湖山我与公，问公别後却谁同。
yī shēng hǎi nèi jīn shí yǒu, wàn shì rén jiān niú mǎ fēng.
一生海内金石友，万事人间牛马风。