“休说庄椿两八千”的意思及全诗出处和翻译赏析

休说庄椿两八千”出自宋代杨万里的《德寿宫庆寿口号十篇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiū shuō zhuāng chūn liǎng bā qiān,诗句平仄:平平平平仄平平。

“休说庄椿两八千”全诗

《德寿宫庆寿口号十篇》
帝捧瑶觞玉座前,彩衣三世祝尧年。
天皇八十一万岁,休说庄椿两八千

更新时间:2024年分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《德寿宫庆寿口号十篇》杨万里 翻译、赏析和诗意

《德寿宫庆寿口号十篇》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
帝捧瑶觞玉座前,
彩衣三世祝尧年。
天皇八十一万岁,
休说庄椿两八千。

诗意:
这首诗词是为庆祝德寿宫主人的寿辰而创作的。诗中描述了皇帝手捧着盛满美酒的玉觞,坐在宝座前,身穿华丽的彩衣,祝福主人长寿。诗人表达了对皇帝的敬意和祝福,同时也展示了庆祝活动的喜庆氛围。

赏析:
这首诗词以庆寿为主题,通过描绘庆祝场景和祝福词句,展现了欢乐和祥和的氛围。诗人运用了华丽的辞藻和形象的描绘,使诗词充满了庄重和喜庆之感。其中,“帝捧瑶觞玉座前”形象生动地描绘了皇帝庄严的仪态,“彩衣三世祝尧年”则表达了对主人长寿的美好祝愿。最后两句“天皇八十一万岁,休说庄椿两八千”则以夸张的手法表达了对主人长寿的无限祝福,展示了庆寿活动的热烈气氛。

总体而言,这首诗词通过华丽的辞藻和形象的描绘,展示了庆祝活动的喜庆氛围,表达了对主人长寿的美好祝愿。同时,诗人运用夸张的手法增强了祝福的力度,使整首诗词更具庆祝的气氛。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“休说庄椿两八千”全诗拼音读音对照参考

dé shòu gōng qìng shòu kǒu hào shí piān
德寿宫庆寿口号十篇

dì pěng yáo shāng yù zuò qián, cǎi yī sān shì zhù yáo nián.
帝捧瑶觞玉座前,彩衣三世祝尧年。
tiān huáng bā shí yī wàn suì, xiū shuō zhuāng chūn liǎng bā qiān.
天皇八十一万岁,休说庄椿两八千。

“休说庄椿两八千”平仄韵脚

拼音:xiū shuō zhuāng chūn liǎng bā qiān
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“休说庄椿两八千”的相关诗句

“休说庄椿两八千”的关联诗句

网友评论


* “休说庄椿两八千”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“休说庄椿两八千”出自杨万里的 (德寿宫庆寿口号十篇),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。